|New International Version (© 2011)|
It laughs at the commotion in the town; it does not hear a driver's shout.
King James Bible
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
American Standard Version
He scorneth the tumult of the city, Neither heareth he the shoutings of the driver.
Young's Literal Translation
He doth laugh at the multitude of a city, The cries of an exactor he heareth not.
Job 39:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
He scorneth the multitude - He is so swift that he cannot be run or hunted down. See the description in Job 39:5 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Job 39:18 What time she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
Job 3:18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
Isaiah 31:4 For thus has the LORD spoken to me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey...
driver. Heb. exactor
Exodus 5:13-16,18 And the taskmasters hurried them, saying, Fulfill your works, your daily tasks, as when there was straw...
Isaiah 58:3 Why have we fasted, say they, and you see not? why have we afflicted our soul, and you take no knowledge? Behold...
Job 39:7 Parallel CommentariesCity Commotion Cries Crying Driver Driver's Ears Exactor Hear Heareth Hears Laughs Makes Multitude Noise Regardeth Scorneth Scorns Shout Shouting Shoutings Shouts Sport Tumult VoiceCity Commotion Cries Crying Driver Driver's Ears Exactor Hear Heareth Hears Laughs Makes Multitude Noise Regardeth Scorneth Scorns Shout Shouting Shoutings Shouts Sport Tumult VoiceTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Job 39:7 Mobile Bible
Job 39:7 Bible Suite
Job 39:7 Biblia Paralela
Job 39:7 Chinese Bible
Job 39:6 I gave it the wasteland as its home, the salt flats as its habitat.
Job 39:8 It ranges the hills for its pasture and searches for any green thing.