Job 26:11
 Job 26:11 
New International Version (© 2011)
The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke.

King James Bible
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

American Standard Version
The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.

Young's Literal Translation
Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke.

Job 26:11 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

The pillars of heaven tremble - This is probably a poetical description either of thunder, or of an earthquake: -

"He shakes creation with his nod;

Earth, sea, and heaven, confess him God."

But there may be an allusion to the high mountains, which were anciently esteemed by the common people as the pillars on which the heavens rested; and when these were shaken with earthquakes, it might be said the pillars of heaven tremble. Mount Atlas was supposed to be one of those pillars, and this gave rise to the fable of Atlas being a man who bore the heavens on his shoulders. The Greek and Roman poets frequently use this image. Thus Silius Italicus, lib. i., ver. 202: -

Atlas subducto tracturus vertice coelum:

Sidera nubiferum fulcit caput, aethereasque

Erigit aeternum compages ardua cervix:

Canet barba gelu, frontemque immanibus umbris

Pinea silva premit; vastant cava tempora venti

Nimbosoque ruunt spumantia flumina rictu.

"Atlas' broad shoulders prop th' incumbent skies:

Around his cloud-girt head the stars arise.

His towering neck supports th' ethereal way;

And o'er his brow black woods their gloom display.

continued...

Treasury of Scripture Knowledge

pillars

1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from the dunghill, to set them among princes...

Psalm 18:7 Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

Haggai 2:21 Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

Hebrews 12:26,27 Whose voice then shook the earth: but now he has promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven...

2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise...

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away...

are astonished

Job 15:15 Behold, he puts no trust in his saints; yes, the heavens are not clean in his sight.

Job 26:11 Parallel Commentaries
Aghast Amazed Astonished Astounded Heaven Heavens Overcome Pillars Quake Rebuke Reproof Shaking Sharp Tremble Wonder Words
Aghast Amazed Astonished Astounded Heaven Heavens Overcome Pillars Quake Rebuke Reproof Shaking Sharp Tremble Wonder Words
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Job 26:11 Mobile Bible
Job 26:11 Bible Suite
Job 26:11 Biblia Paralela
Job 26:11 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub


2 Samuel 22:8 The earth trembled and quaked, the foundations of the heavens shook; they trembled because he was angry.
Job 26:10 He marks out the horizon on the face of the waters for a boundary between light and darkness.
Job 26:12 By his power he churned up the sea; by his wisdom he cut Rahab to pieces.