New International Version
"As the new heavens and the new earth that I make will endure before me," declares the LORD, "so will your name and descendants endure.
King James Bible
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
Darby Bible Translation
For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.
World English Bible
"For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me," says Yahweh, "so your seed and your name shall remain.
Young's Literal Translation
For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.
Isaiah 66:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And for Levites - For ללוים laleviyim, fifty-nine MSS., (eight ancient), have וללוים velaleviyim, adding the conjunction ו vau, which the sense seems necessarily to require: and so read all the ancient versions. See Joshua 3:3, and the various readings on that place in Kennicott's Bible.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA New Order of Priests and Levites
Think for a minute of the compass of this great promise. Evidently a high honor is here conferred. The connection leads us to see that not only a great promise but likewise a great privilege is herein implied. What is this privilege? It is that we shall be priests and Levites. Now, the priests or Levites were persons set apart to be God's peculiar property. When the firstborn were spared in Egypt, God claimed the firstborn to be his own, and he took the tribe of Levi to represent the firstborn; they …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
And what Members of the Holy Body, which is the Church...
The Knowledge that God Is, Combined with the Knowledge that He is to be Worshipped.
"To what Purpose is the Multitude of Your Sacrifices unto Me? Saith the Lord,"
My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.
At that time his voice shook the earth, but now he has promised, "Once more I will shake not only the earth but also the heavens."
The words "once more" indicate the removing of what can be shaken--that is, created things--so that what cannot be shaken may remain.
1 Peter 1:4
and into an inheritance that can never perish, spoil or fade. This inheritance is kept in heaven for you,
1 Peter 1:5
who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.
2 Peter 3:13
But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
Then I saw "a new heaven and a new earth," for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.
Jump to PreviousAffirmation Declares Descendants Earth Endure Heaven Heavens Making New Offspring Seed Standing
Jump to NextAffirmation Declares Descendants Earth Endure Heaven Heavens Making New Offspring Seed Standing
LinksIsaiah 66:22 NIV
Isaiah 66:22 NLT
Isaiah 66:22 ESV
Isaiah 66:22 NASB
Isaiah 66:22 KJV
Isaiah 66:22 Bible Apps
Isaiah 66:22 Biblia Paralela
Isaiah 66:22 Chinese Bible
Isaiah 66:22 French Bible
Isaiah 66:22 German Bible
Isaiah 66:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.