New International Version
No one calls on your name or strives to lay hold of you; for you have hidden your face from us and have given us over to our sins.
King James Bible
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
Darby Bible Translation
and there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee; for thou hast hidden thy face from us, and hast caused us to melt away through our iniquities.
World English Bible
There is none who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.
Young's Literal Translation
And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.
Isaiah 64:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
There is none - Twelve MSS. have אין ein, without the conjunction ו vau prefixed; and so read the Chaldee and Vulgate.
And hast consumed us because of our iniquities "And hast delivered us up into the hands of our iniquities" - For ותמוגנו vattemugenu, "hast dissolved us," the Septuagint, Syriac, and Chaldee had in their copies תמגננו temaggenenu, "hast delivered us up." Houbigant. Secker.
Treasury of Scripture Knowledge
consumed. Heb. melted
because. Heb. by the hand
LibraryHow to Meet God
'Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember Thee in Thy ways.'--ISAIAH lxiv. 5. The prophet here shows us how there is a great staircase which we ourselves build, which leads straight from earth to heaven, and how we can secure that we shall meet with God and God with us. 'Isaiah' is often called the evangelical prophet. He is so, not only because of his predictions of the suffering Servant of Jehovah which are 'fulfilled' in Christ, but because his conceptions …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
1872 the Need of a Home Further West --Burning of the Marchmont Home --Home Restored by Canadian Gifts --Miss Macpherson and Miss Reavell Arrive in Canada
The Disciple, -- Master, if Thou Wouldst Make a Special Manifestation of Thyself to The...
Question Lxxxiii of Prayer
And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods.
Do all these evildoers know nothing? They devour my people as though eating bread; they never call on the LORD.
When you spread out your hands in prayer, I hide my eyes from you; even when you offer many prayers, I am not listening. Your hands are full of blood!
In a surge of anger I hid my face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you," says the LORD your Redeemer.
No one calls for justice; no one pleads a case with integrity. They rely on empty arguments, they utter lies; they conceive trouble and give birth to evil.
"I looked for someone among them who would build up the wall and stand before me in the gap on behalf of the land so I would not have to destroy it, but I found no one.
Then I will return to my lair until they have borne their guilt and seek my face-- in their misery they will earnestly seek me."
Jump to PreviousArouses Calls Caused Consumed Delivered Earth Face Hand Hid Hidden Hold Iniquities Lay Maker Means Melt Meltest Power Stirreth Stirring Stirs Strives Waste
Jump to NextArouses Calls Caused Consumed Delivered Earth Face Hand Hid Hidden Hold Iniquities Lay Maker Means Melt Meltest Power Stirreth Stirring Stirs Strives Waste
LinksIsaiah 64:7 NIV
Isaiah 64:7 NLT
Isaiah 64:7 ESV
Isaiah 64:7 NASB
Isaiah 64:7 KJV
Isaiah 64:7 Bible Apps
Isaiah 64:7 Biblia Paralela
Isaiah 64:7 Chinese Bible
Isaiah 64:7 French Bible
Isaiah 64:7 German Bible
Isaiah 64:7 Commentaries