|New International Version (© 2011)|
The LORD has sworn by his right hand and by his mighty arm: "Never again will I give your grain as food for your enemies, and never again will foreigners drink the new wine for which you have toiled;
King James Bible
The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:
American Standard Version
Jehovah hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy grain to be food for thine enemies; and foreigners shall not drink thy new wine, for which thou hast labored:
Young's Literal Translation
Sworn hath Jehovah by His right hand, Even by the arm of His strength: 'I give not thy corn any more as food for thine enemies, Nor do sons of a stranger drink thy new wine, For which thou hast laboured.
Isaiah 62:8 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 32:40 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
Ezekiel 20:5 And say to them, Thus said the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up my hand to the seed of the house of Jacob...
surely I will no more give. Heb. if I give, etc.
Isaiah 65:21-23 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them...
Leviticus 26:16 I also will do this to you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes...
Deuteronomy 28:31,33 Your ox shall be slain before your eyes, and you shall not eat thereof: your donkey shall be violently taken away from before your face...
Judges 6:3-6 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east...
Jeremiah 5:17 And they shall eat up your harvest, and your bread, which your sons and your daughters should eat...
Isaiah 62:8 Parallel CommentariesAlien Arm Corn Countries Drink Enemies Food Foreigners Grain Hand Haters Labored Meat Mighty New Oath Right Strange Stranger Strangers Strength Strong Surely Sworn Toiled WineAlien Arm Corn Countries Drink Enemies Food Foreigners Grain Hand Haters Labored Meat Mighty New Oath Right Strange Stranger Strangers Strength Strong Surely Sworn Toiled WineTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 62:8 Mobile Bible
Isaiah 62:8 Bible Suite
Isaiah 62:8 Biblia Paralela
Isaiah 62:8 Chinese Bible
Leviticus 26:16 then I will do this to you: I will bring on you sudden terror, wasting diseases and fever that will destroy your sight and sap your strength. You will plant seed in vain, because your enemies will eat it.
Deuteronomy 28:31 Your ox will be slaughtered before your eyes, but you will eat none of it. Your donkey will be forcibly taken from you and will not be returned. Your sheep will be given to your enemies, and no one will rescue them.
Deuteronomy 28:33 A people that you do not know will eat what your land and labor produce, and you will have nothing but cruel oppression all your days.
Judges 6:3 Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites and other eastern peoples invaded the country.
Isaiah 1:7 Your country is desolate, your cities burned with fire; your fields are being stripped by foreigners right before you, laid waste as when overthrown by strangers.
Isaiah 45:23 By myself I have sworn, my mouth has uttered in all integrity a word that will not be revoked: Before me every knee will bow; by me every tongue will swear.
Isaiah 54:9 "To me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So now I have sworn not to be angry with you, never to rebuke you again.