|New International Version (© 2011)|
The children of your oppressors will come bowing before you; all who despise you will bow down at your feet and will call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
King James Bible
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.
American Standard Version
And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.
Young's Literal Translation
And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: 'City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'
Isaiah 60:14 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Isaiah 14:1,2 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land...
Isaiah 45:14 Thus said the LORD, The labor of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over to you...
Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers...
Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come to you from the ends of the earth...
Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold...
Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.
Psalm 87:3 Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
Revelation 3:12 Him that overcomes will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write on him the name of my God...
Revelation 14:1 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand...
Isaiah 60:14 Parallel CommentariesAfflicted Bending Bent Bow Bowing City Despised Feet Heads Holy Israel Low Oppressed Oppressors Soles Sport Themselves ZionAfflicted Bending Bent Bow Bowing City Despised Feet Heads Holy Israel Low Oppressed Oppressors Soles Sport Themselves ZionTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 60:14 Mobile Bible
Isaiah 60:14 Bible Suite
Isaiah 60:14 Biblia Paralela
Isaiah 60:14 Chinese Bible
Hebrews 12:22 But you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to thousands upon thousands of angels in joyful assembly,
Revelation 3:9 I will make those who are of the synagogue of Satan, who claim to be Jews though they are not, but are liars--I will make them come and fall down at your feet and acknowledge that I have loved you.
Genesis 27:29 May nations serve you and peoples bow down to you. Be lord over your brothers, and may the sons of your mother bow down to you. May those who curse you be cursed and those who bless you be blessed."
Genesis 42:6 Now Joseph was the governor of the land, the person who sold grain to all its people. So when Joseph's brothers arrived, they bowed down to him with their faces to the ground.
Psalm 46:4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.
Isaiah 1:26 I will restore your leaders as in days of old, your rulers as at the beginning. Afterward you will be called the City of Righteousness, the Faithful City."
Isaiah 14:1 The LORD will have compassion on Jacob; once again he will choose Israel and will settle them in their own land. Foreigners will join them and unite with the descendants of Jacob.