New International Version (© 2011)
Burst into songs of joy together, you ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.King James Bible
Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.American Standard Version
Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem; for Jehovah hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.Young's Literal Translation
Break forth, sing together, O wastes of Jerusalem, For Jehovah hath comforted His people, He hath redeemed Jerusalem.Isaiah 52:9 Additional Translations
Clarke's Commentary on the BibleHe hath redeemed Jerusalem "He hath redeemed Israel" - For the word ירושלם yerushalaim, which occurs the second time in this verse, MS. Bodleian and another read ישראל yisrael. It is upon a rasure in a third; and left unpointed at first, as suspected, in a fourth. It was an easy mistake, by the transcriber casting his eye on the line above: and the propriety of the correction, both in regard to sense and elegance, is evident. Treasury of Scripture Knowledge break Isaiah 14:7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing. Isaiah 42:10,11 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, you that go down to the sea, and all that is therein; the isles... Isaiah 44:23 Sing, O you heavens; for the LORD has done it: shout, you lower parts of the earth: break forth into singing, you mountains... Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice of singing declare you, tell this... Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD has comforted his people... Isaiah 54:1-3 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, and cry aloud, you that did not travail with child... Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing... Isaiah 65:18,19 But be you glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy... Isaiah 66:10-13 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her... Psalm 96:11,12 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof... Zephaniah 3:14,15 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem... Galatians 4:27 For it is written, Rejoice, you barren that bore not; break forth and cry, you that travail not... ye waste Isaiah 44:26 That confirms the word of his servant, and performes the counsel of his messengers; that said to Jerusalem, You shall be inhabited... Isaiah 51:3 For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden... Isaiah 61:4 And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities... Isaiah 52:9 Parallel Commentaries
Aloud Break Burst Cause Comfort Comforted Forth Jerusalem Joy Joyfully Melody Places Redeemed Ruins Shout Sing Singing Songs Sounds Together Waste WastesAloud Break Burst Cause Comfort Comforted Forth Jerusalem Joy Joyfully Melody Places Redeemed Ruins Shout Sing Singing Songs Sounds Together Waste WastesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Isaiah 52:9 Mobile Bible
Isaiah 52:9 Bible Suite
Isaiah 52:9 Biblia Paralela
Isaiah 52:9 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Psalm 98:4 Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music;
Isaiah 12:6 Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."
Isaiah 40:1 Comfort, comfort my people, says your God.
Isaiah 43:1 But now, this is what the LORD says-- he who created you, Jacob, he who formed you, Israel: "Do not fear, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine.
Isaiah 44:23 Sing for joy, you heavens, for the LORD has done this; shout aloud, you earth beneath. Burst into song, you mountains, you forests and all your trees, for the LORD has redeemed Jacob, he displays his glory in Israel.
Isaiah 44:26 who carries out the words of his servants and fulfills the predictions of his messengers, who says of Jerusalem, 'It shall be inhabited,' of the towns of Judah, 'They shall be rebuilt,' and of their ruins, 'I will restore them,'
Isaiah 48:20 Leave Babylon, flee from the Babylonians! Announce this with shouts of joy and proclaim it. Send it out to the ends of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob."
|
