|New International Version (© 2011)|
The LORD will march out like a champion, like a warrior he will stir up his zeal; with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies.
King James Bible
The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
American Standard Version
Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.
Young's Literal Translation
Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.
Isaiah 42:13 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
as a mighty
Isaiah 59:16-19 And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation to him...
Isaiah 63:1-4 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel...
Exodus 15:1-3 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, and spoke, saying, I will sing to the LORD...
Psalm 78:65 Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouts by reason of wine.
Psalm 110:5,6 The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath...
Jeremiah 25:30 Therefore prophesy you against them all these words, and say to them, The LORD shall roar from on high...
Nahum 1:2 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries...
Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath...
Zephaniah 3:8 Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations...
Isaiah 31:4 For thus has the LORD spoken to me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey...
Hosea 11:10 They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
Joel 3:16 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake...
Amos 1:2 And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn...
prevail. or, behave himself mightily
Psalm 118:16 The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD does valiantly.
Isaiah 42:13 Parallel CommentariesAloud Arouse Attackers Cries Cry Enemies Fighting-Man Foes Forth Fury Jealousy Loud March Mighty Moved Prevail Prove Raise Roar Shew Shout Shows Stir Stirs Strong Triumph Utter Voice War Warrior Wrath ZealAloud Arouse Attackers Cries Cry Enemies Fighting-Man Foes Forth Fury Jealousy Loud March Mighty Moved Prevail Prove Raise Roar Shew Shout Shows Stir Stirs Strong Triumph Utter Voice War Warrior Wrath ZealTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Isaiah 42:13 Mobile Bible
Isaiah 42:13 Bible Suite
Isaiah 42:13 Biblia Paralela
Isaiah 42:13 Chinese Bible
Exodus 15:3 The LORD is a warrior; the LORD is his name.
Psalm 78:65 Then the Lord awoke as from sleep, as a warrior wakes from the stupor of wine.
Isaiah 9:7 Of the greatness of his government and peace there will be no end. He will reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
Isaiah 26:11 LORD, your hand is lifted high, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame; let the fire reserved for your enemies consume them.
Isaiah 31:4 This is what the LORD says to me: "As a lion growls, a great lion over its prey-- and though a whole band of shepherds is called together against it, it is not frightened by their shouts or disturbed by their clamor-- so the LORD Almighty will come down to do battle on Mount Zion and on its heights.
Isaiah 37:32 For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
Isaiah 59:17 He put on righteousness as his breastplate, and the helmet of salvation on his head; he put on the garments of vengeance and wrapped himself in zeal as in a cloak.