New International Version
The cities of Aroer will be deserted and left to flocks, which will lie down, with no one to make them afraid.
King James Bible
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Darby Bible Translation
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks; and they shall lie down and there shall be none to make them afraid.
World English Bible
The cities of Aroer are forsaken. They will be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
Young's Literal Translation
Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.
Isaiah 17:2 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The cities of Aroer are forsaken "The cities are deserted for ever" - What has Aroer on the river Arnon to do with Damascus? and if there be another Aroer on the northern border of the tribe of Gad, as Reland seems to think there might be, this is not much more to the purpose. Besides, the cities of Aroer, if Aroer itself is a city, makes no good sense. The Septuagint, for ערער aroer, read עדי עד adey ad, εις τον αιωνα, for ever, or for a long duration. The Chaldee takes the word for a verb from ערה arah, translating it חרבו cherebu, devastabuntur, "they shall be wasted." The Syriac read עדועיר adoeir. So that the reading is very doubtful. I follow the Septuagint as making the plainest sense.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Harvest of a Godless Life
'Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the Rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips: In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.'--ISAIAH xvii. 10, 11. The original application of these words is to Judah's alliance with Damascus, which Isaiah was dead against. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
You will lie down, with no one to make you afraid, and many will court your favor.
In that day, a person will keep alive a young cow and two goats.
And because of the abundance of the milk they give, there will be curds to eat. All who remain in the land will eat curds and honey.
The fortified city stands desolate, an abandoned settlement, forsaken like the wilderness; there the calves graze, there they lie down; they strip its branches bare.
I will turn Rabbah into a pasture for camels and Ammon into a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.
They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.
Jump to PreviousAfraid Aroer Cities Deserted Droves Fear Flocks Forsaken Frighten Lie Peace Rest Towns Troubling Unpeopled
Jump to NextAfraid Aroer Cities Deserted Droves Fear Flocks Forsaken Frighten Lie Peace Rest Towns Troubling Unpeopled
LinksIsaiah 17:2 NIV
Isaiah 17:2 NLT
Isaiah 17:2 ESV
Isaiah 17:2 NASB
Isaiah 17:2 KJV
Isaiah 17:2 Bible Apps
Isaiah 17:2 Biblia Paralela
Isaiah 17:2 Chinese Bible
Isaiah 17:2 French Bible
Isaiah 17:2 German Bible
Isaiah 17:2 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.