|New International Version (© 2011)|
So he married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
King James Bible
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
American Standard Version
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bare him a son.
Young's Literal Translation
And he goeth and taketh Gomer daughter of Diblaim, and she conceiveth and beareth to him a son;
Hosea 1:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
He went and took Gomer - All this appears to be a real transaction, though having a typical meaning. If he took an Israelite, he must necessarily have taken an idolatress, one who had worshipped the calves of Jeroboam at Dan or at Bethel.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 8:1-3 Moreover the LORD said to me, Take you a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz...
Hosea 1:3 Parallel CommentariesBare Beareth Birth Bore Conceived Conceiveth Daughter Gomer Married WifeBare Beareth Birth Bore Conceived Conceiveth Daughter Gomer Married WifeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Hosea 1:3 Mobile Bible
Hosea 1:3 Bible Suite
Hosea 1:3 Biblia Paralela
Hosea 1:3 Chinese Bible
Genesis 4:1 Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, "With the help of the LORD I have brought forth a man."
Ezekiel 23:4 The older was named Oholah, and her sister was Oholibah. They were mine and gave birth to sons and daughters. Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.