|New International Version (© 2011)|
And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears,
King James Bible
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
American Standard Version
And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,
Young's Literal Translation
And it is yet more abundantly most evident, if according to the similitude of Melchisedek there doth arise another priest,
Hebrews 7:15 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And it is yet far more evident - Και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν· And besides, it is more abundantly strikingly manifest. It is very difficult to translate these words, but the apostle's meaning is plain, viz., that God designed the Levitical priesthood to be changed, because of the oath in Psalm 110:1-7, where, addressing the Messiah, he says: Thou art a Priest for ever after the order, or ὁμοιοτητα, similitude, of Melchisedec, who was not only a priest, but also a king. None of the Levitical priests sustained this double office; but they both, with that of prophet, appear and were exercised in the person of our Lord, who is the Priest to which the apostle alludes.
Treasury of Scripture Knowledge
Hebrews 7:3,11,17-21 Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like to the Son of God...
Psalm 110:4 The LORD has sworn, and will not repent, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
Hebrews 7:15 Parallel CommentariesAbundantly Appears Arise Arises Ariseth Belonging Clear Clearer Different Evident Far Kind Likeness Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Read Second SimilitudeAbundantly Appears Arise Arises Ariseth Belonging Clear Clearer Different Evident Far Kind Likeness Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Read Second SimilitudeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Hebrews 7:15 Mobile Bible
Hebrews 7:15 Bible Suite
Hebrews 7:15 Biblia Paralela
Hebrews 7:15 Chinese Bible
Matthew 13:21 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
Hebrews 5:6 And he says in another place, "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."
Hebrews 7:14 For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.
Hebrews 7:16 one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life.