New International Version (© 2011)
I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again. And Joseph's own hand will close your eyes."King James Bible
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.American Standard Version
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.Young's Literal Translation
I -- I go down with thee to Egypt, and I -- I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.'Genesis 46:4 Additional Translations
Treasury of Scripture Knowledgewill go. Genesis 28:15 And, behold, I am with you, and will keep you in all places where you go, and will bring you again into this land... Genesis 48:21 And Israel said to Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again to the land of your fathers. Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you... and I will. Genesis 15:14-16 And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance... Genesis 50:5,13,24,25 My father made me swear, saying, See, I die: in my grave which I have dig for me in the land of Canaan, there shall you bury me... Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good land and a large... and Joseph. This last and most solemn office, as Mr. Hewlett observes, that could be paid to a parent, was generally performed by the nearest relation of the deceased. This promise must have given great consolation to the venerable patriarch's mind. Genesis 46:4 Parallel Commentaries
Close Death Egypt Eyes Hand Hands Joseph Joseph's SurelyClose Death Egypt Eyes Hand Hands Joseph Joseph's SurelyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.Genesis 46:4 Mobile Bible
Genesis 46:4 Bible Suite
Genesis 46:4 Biblia Paralela
Genesis 46:4 Chinese Bible
Bible Apps
Bible Hub
|  | 
Genesis 28:15 I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you."
Genesis 48:21 Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers.
Genesis 50:1 Joseph threw himself on his father and wept over him and kissed him.
Genesis 50:24 Then Joseph said to his brothers, "I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob."
Exodus 3:8 So I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land, a land flowing with milk and honey--the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites.
Exodus 3:17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites--a land flowing with milk and honey.'
|
