|New International Version (© 2011)|
So Jacob's gifts went on ahead of him, but he himself spent the night in the camp.
King James Bible
So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
American Standard Version
So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.
Young's Literal Translation
and the present passeth over before his face, and he hath lodged during that night in the camp.
Genesis 32:21 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 32:20 and you shall say, 'Behold, your servant Jacob also is behind us.'" For he said, "I will appease him with the present that goes before me. Then afterward I will see his face; perhaps he will accept me."
Genesis 32:22 Now he arose that same night and took his two wives and his two maids and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.
Genesis 32:21 Parallel CommentariesAhead Camp Company Face Front Gift Gifts Jacob's Lodged Night Offerings Passed Passeth Present Rest Servants Spent TentsAhead Camp Company Face Front Gift Gifts Jacob's Lodged Night Offerings Passed Passeth Present Rest Servants Spent TentsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Genesis 32:21 Mobile Bible
Genesis 32:21 Bible Suite
Genesis 32:21 Biblia Paralela
Genesis 32:21 Chinese Bible
Genesis 32:20 And be sure to say, 'Your servant Jacob is coming behind us.'" For he thought, "I will pacify him with these gifts I am sending on ahead; later, when I see him, perhaps he will receive me."
Genesis 32:22 That night Jacob got up and took his two wives, his two female servants and his eleven sons and crossed the ford of the Jabbok.