|New International Version (© 2011)|
Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns. He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son.
King James Bible
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
American Standard Version
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold, behind him a ram caught in the thicket by his horns. And Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt-offering in the stead of his son.
Young's Literal Translation
And Abraham lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a ram behind, seized in a thicket by its horns; and Abraham goeth, and taketh the ram, and causeth it to ascend for a burnt-offering instead of his son;
Genesis 22:13 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 22:8 And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
Psalm 40:6-8 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: burnt offering and sin offering have you not required...
Psalm 89:19,20 Then you spoke in vision to your holy one, and said, I have laid help on one that is mighty...
Isaiah 30:21 And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, walk you in it, when you turn to the right hand...
1 Corinthians 10:13 There has no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful...
2 Corinthians 1:9,10 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raises the dead...
1 Corinthians 5:7,8 Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as you are unleavened...
1 Peter 1:19,20 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot...
Genesis 22:13 Parallel CommentariesAbraham Brushwood Burnt Burnt-Offering Caught Eyes Fixed Horns Instead Lifted Offered Offering Raised Ram Seized Sheep Stead ThicketAbraham Brushwood Burnt Burnt-Offering Caught Eyes Fixed Horns Instead Lifted Offered Offering Raised Ram Seized Sheep Stead ThicketTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Genesis 22:13 Mobile Bible
Genesis 22:13 Bible Suite
Genesis 22:13 Biblia Paralela
Genesis 22:13 Chinese Bible
Genesis 22:12 "Do not lay a hand on the boy," he said. "Do not do anything to him. Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son."
Genesis 22:14 So Abraham called that place The LORD Will Provide. And to this day it is said, "On the mountain of the LORD it will be provided."