|New International Version (© 2011)|
From the Negev he went from place to place until he came to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had been earlier
King James Bible
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;
American Standard Version
And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,
Young's Literal Translation
And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai --
Genesis 13:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Beth-el - See Genesis 8.
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 12:6,8,9 And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land...
Beth-el and Hai. i.e., The place which was afterwards called Bethel by Jacob, and so called when Moses wrote; for its first name was Luz. (ch.
Genesis 28:19 And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
Genesis 13:3 Parallel CommentariesAi Beginning Bethel Beth-El Commencement Earlier Far Hai Journeyed Journeyings Journeys Negeb Negev South Tent TravellingAi Beginning Bethel Beth-El Commencement Earlier Far Hai Journeyed Journeyings Journeys Negeb Negev South Tent TravellingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Genesis 13:3 Mobile Bible
Genesis 13:3 Bible Suite
Genesis 13:3 Biblia Paralela
Genesis 13:3 Chinese Bible
Hebrews 11:9 By faith he made his home in the promised land like a stranger in a foreign country; he lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
Genesis 12:8 From there he went on toward the hills east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. There he built an altar to the LORD and called on the name of the LORD.
Genesis 12:9 Then Abram set out and continued toward the Negev.
Numbers 13:17 When Moses sent them to explore Canaan, he said, "Go up through the Negev and on into the hill country.