|New International Version (© 2011)|
But there are many people here and it is the rainy season; so we cannot stand outside. Besides, this matter cannot be taken care of in a day or two, because we have sinned greatly in this thing.
King James Bible
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.
American Standard Version
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without: neither is this a work of one day or two; for we have greatly transgressed in this matter.
Young's Literal Translation
but the people are many, and it is the time of showers, and there is no power to stand without, and the work is not for one day, nor for two, for we have multiplied to transgress in this thing.
Ezra 10:13 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Ezra 10:18-44 And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak...
Matthew 7:13,14 Enter you in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leads to destruction...
we are many that have transgressed in this thing. or, we have greatly offended in this thing
Ezra 10:13 Parallel CommentariesAble Abroad Besides Business Care Great Greatly Matter Open Outside Possible Rain Rainy Season Sin Stand Task Time Transgressed WorkAble Abroad Besides Business Care Great Greatly Matter Open Outside Possible Rain Rainy Season Sin Stand Task Time Transgressed WorkTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Ezra 10:13 Mobile Bible
Ezra 10:13 Bible Suite
Ezra 10:13 Biblia Paralela
Ezra 10:13 Chinese Bible
Ezra 10:12 The whole assembly responded with a loud voice: "You are right! We must do as you say.
Ezra 10:14 Let our officials act for the whole assembly. Then let everyone in our towns who has married a foreign woman come at a set time, along with the elders and judges of each town, until the fierce anger of our God in this matter is turned away from us."