|New International Version (© 2011)|
"I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
King James Bible
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
American Standard Version
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Young's Literal Translation
I Jehovah am thy God, who hath brought thee out from the land of Egypt, from a house of servants.
Deuteronomy 5:6 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I am the Lord thy God - See these commandments explained in the notes on Exodus 20 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
I am the
Deuteronomy 4:4 But you that did join to the LORD your God are alive every one of you this day.
Exodus 20:2-17 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage...
Leviticus 26:1,2 You shall make you no idols nor graven image, neither raise you up a standing image...
Psalm 81:5-10 This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not...
bondage [heb] servants
Deuteronomy 5:6 Parallel CommentariesBondage Egypt House Prison-House Servants SlaveryBondage Egypt House Prison-House Servants SlaveryTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 5:6 Mobile Bible
Deuteronomy 5:6 Bible Suite
Deuteronomy 5:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:6 Chinese Bible
Exodus 20:2 "I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
Leviticus 26:1 "'Do not make idols or set up an image or a sacred stone for yourselves, and do not place a carved stone in your land to bow down before it. I am the LORD your God.
Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
Psalm 81:10 I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.