King James Bible
The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.

American Standard Version
Jehovah will establish thee for a holy people unto himself, as he hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, and walk in his ways.

Young's Literal Translation
'Jehovah doth establish thee to Himself for a holy people, as He hath sworn to thee, when thou keepest the commands of Jehovah thy God, and hast walked in His ways;

Deuteronomy 28:9 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

The Lord shall establish thee a holy people unto himself - This is the sum of all blessings, to be made holy, and be preserved in holiness.

If thou shalt keep, etc. - Here is the solemn condition; if they did not keep God's testimonies, taking them for the regulators of their lives, and according to their direction walking in his ways, under the influence and aids of his grace, then the curses, and not the blessings, must be their portion. See Deuteronomy 28:15, etc.

Treasury of Scripture Knowledge

establish

Deuteronomy 7:6 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God has chosen you to be a special people to himself...

Deuteronomy 26:18,19 And the LORD has avouched you this day to be his peculiar people, as he has promised you...

Deuteronomy 29:13 That he may establish you to day for a people to himself, and that he may be to you a God, as he has said to you...

Genesis 17:7 And I will establish my covenant between me and you and your seed after you in their generations for an everlasting covenant...

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then you shall be a peculiar treasure to me above all people...

Psalm 87:5 And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

Isaiah 1:26 And I will restore your judges as at the first, and your counsellors as at the beginning: afterward you shall be called...

Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.

2 Thessalonians 3:3 But the Lord is faithful, who shall establish you, and keep you from evil.

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.

1 Peter 2:9-11 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people...

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory by Christ Jesus, after that you have suffered a while, make you perfect...

sworn

Deuteronomy 7:8 But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn to your fathers...

Deuteronomy 13:17 And there shall stick nothing of the cursed thing to your hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger...

Deuteronomy 29:12 That you should enter into covenant with the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day:

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, then you shall be a peculiar treasure to me above all people...

Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day...

Hebrews 6:13-18 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he swore by himself...

Deuteronomy 28:9 Parallel Commentaries
Commandments Commands Establish Holy Keepest Oath Orders Promised Swore Sworn Walk Walked Walking WaysCommandments Commands Establish Holy Keepest Oath Orders Promised Swore Sworn Walk Walked Walking WaysTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Deuteronomy 28:9 Mobile Bible
Deuteronomy 28:9 Bible Suite
Deuteronomy 28:9 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:9 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub