|New International Version (© 2011)|
The LORD will afflict your knees and legs with painful boils that cannot be cured, spreading from the soles of your feet to the top of your head.
King James Bible
The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
American Standard Version
Jehovah will smite thee in the knees, and in the legs, with a sore boil, whereof thou canst not be healed, from the sole of thy foot unto the crown of thy head.
Young's Literal Translation
'Jehovah doth smite thee with an evil ulcer, on the knees, and on the legs (of which thou art not able to be healed), from the sole of thy foot even unto thy crown.
Deuteronomy 28:35 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
With a sore botch - שחין shechin, an inflammatory swelling, a burning boil. See Deuteronomy 28:27.
Treasury of Scripture Knowledge
Deuteronomy 28:27 The LORD will smite you with the botch of Egypt, and with the tumors, and with the scab, and with the itch...
Job 2:6,7 And the LORD said to Satan, Behold, he is in your hand; but save his life...
Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrefying sores...
Isaiah 3:17,24 Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts...
Deuteronomy 28:35 Parallel CommentariesAfflict Attacking Boil Boils Botch Bursting Crown Cured Disease Evil Head Healed Knees Legs Painful Skin Smite Sole Soles Sore Spreading Strike Top Ulcers WhereofAfflict Attacking Boil Boils Botch Bursting Crown Cured Disease Evil Head Healed Knees Legs Painful Skin Smite Sole Soles Sore Spreading Strike Top Ulcers WhereofTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Deuteronomy 28:35 Mobile Bible
Deuteronomy 28:35 Bible Suite
Deuteronomy 28:35 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:35 Chinese Bible
Revelation 16:2 The first angel went and poured out his bowl on the land, and ugly, festering sores broke out on the people who had the mark of the beast and worshiped its image.
Deuteronomy 28:27 The LORD will afflict you with the boils of Egypt and with tumors, festering sores and the itch, from which you cannot be cured.
Deuteronomy 28:34 The sights you see will drive you mad.
2 Samuel 14:25 In all Israel there was not a man so highly praised for his handsome appearance as Absalom. From the top of his head to the sole of his foot there was no blemish in him.
Job 2:7 So Satan went out from the presence of the LORD and afflicted Jobwith painful sores from the soles of his feet to the crown of his head.