|New International Version (© 2011)|
At the king's command, the men who had falsely accused Daniel were brought in and thrown into the lions' den, along with their wives and children. And before they reached the floor of the den, the lions overpowered them and crushed all their bones.
King James Bible
And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.
American Standard Version
And the king commanded, and they brought those men that had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den.
Young's Literal Translation
And the king hath said, and they have brought those men who had accused Daniel, and to the den of lions they have cast them, they, their sons, and their wives; and they have not come to the lower part of the den till that the lions have power over them, and all their bones they have broken small.
Daniel 6:24 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
They brought those men - It was perfectly just that they should suffer that death to which they had endeavored to subject the innocent; but it was savage cruelty to destroy the women and children who had no part in the transgression.
Treasury of Scripture Knowledge
and they brought.
Deuteronomy 19:18-20 And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness...
Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
Esther 9:25 But when Esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the Jews...
Proverbs 11:8 The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead.
them. This savage act accorded with the customs of those times; contrary to the Divine law which enacted that the fathers should not be put to death for the children, not the children for their fathers.
Deuteronomy 24:16 The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers...
Joshua 7:24,25 And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons...
2 Kings 14:6 But the children of the murderers he slew not: according to that which is written in the book of the law of Moses...
Esther 9:10 The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
Daniel 3:22 Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot...
Psalm 54:5 He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth.
Isaiah 38:13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night will you make an end of me.
Daniel 6:24 Parallel CommentariesAccused Bones Bottom Brake Broke Cast Children Commanded Daniel Den Lions Maliciously Mastery Orders Pieces WivesAccused Bones Bottom Brake Broke Cast Children Commanded Daniel Den Lions Maliciously Mastery Orders Pieces WivesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Daniel 6:24 Mobile Bible
Daniel 6:24 Bible Suite
Daniel 6:24 Biblia Paralela
Daniel 6:24 Chinese Bible
Deuteronomy 19:18 The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against a fellow Israelite,
Deuteronomy 19:19 then do to the false witness as that witness intended to do to the other party. You must purge the evil from among you.
Deuteronomy 24:16 Parents are not to be put to death for their children, nor children put to death for their parents; each will die for their own sin.
2 Kings 14:6 Yet he did not put the children of the assassins to death, in accordance with what is written in the Book of the Law of Moses where the LORD commanded: "Parents are not to be put to death for their children, nor children put to death for their parents; each will die for their own sin."
Esther 7:10 So they impaled Haman on the pole he had set up for Mordecai. Then the king's fury subsided.
Esther 9:10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the plunder.
Proverbs 19:9 A false witness will not go unpunished, and whoever pours out lies will perish.