|New International Version (© 2011)|
I ate no choice food; no meat or wine touched my lips; and I used no lotions at all until the three weeks were over.
King James Bible
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
American Standard Version
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine into my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
Young's Literal Translation
desirable bread I have not eaten, and flesh and wine hath not come in unto my mouth, and I have not anointed myself at all, till the completion of three weeks of days.
Daniel 10:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I ate no pleasant bread - This fast was rather a general abstinence; living all the while on coarse and unsavory food; drinking nothing but water; not using the bath, and most probably wearing haircloth next the skin, during the whole of the time.
Treasury of Scripture Knowledge
Daniel 6:18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of music brought before him...
Isaiah 24:6-11 Therefore has the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned...
1 Corinthians 9:27 But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others...
pleasant bread. Heb. bread of desires.
Daniel 11:8 And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold...
Job 33:20 So that his life abhors bread, and his soul dainty meat.
Amos 5:11 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take from him burdens of wheat: you have built houses of hewn stone...
Nahum 2:9 Take you the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
2 Samuel 19:24 And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard...
Matthew 6:17 But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
Daniel 10:3 Parallel CommentariesAnoint Anointed Ate Bread Choice Completion Delicacies Desirable Eat Eaten Ended Enter Entered Flesh Food Fulfilled Full Lips Meat Mouth Oil Ointment Pleasant Pleasing Tasty Three Touched Use Used Weeks Whole WineAnoint Anointed Ate Bread Choice Completion Delicacies Desirable Eat Eaten Ended Enter Entered Flesh Food Fulfilled Full Lips Meat Mouth Oil Ointment Pleasant Pleasing Tasty Three Touched Use Used Weeks Whole WineTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Daniel 10:3 Mobile Bible
Daniel 10:3 Bible Suite
Daniel 10:3 Biblia Paralela
Daniel 10:3 Chinese Bible
Luke 7:46 You did not put oil on my head, but she has poured perfume on my feet.
Daniel 6:18 Then the king returned to his palace and spent the night without eating and without any entertainment being brought to him. And he could not sleep.
Daniel 10:12 Then he continued, "Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.