King James Bible
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:

American Standard Version
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old;

Young's Literal Translation
In that day I raise the tabernacle of David, that is fallen, And I have repaired their breaches, And its ruins I do raise up, And I have built it up as in days of old.

Amos 9:11 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

Will I raise up the tabernacle of David - It is well known that the kingdom of Israel, the most profane and idolatrous, fell first, and that the kingdom of Judah continued long after, and enjoyed considerable prosperity under Hezekiah and Josiah. The remnant of the Israelites that were left by the Assyrians became united to the kingdom of Judah; and of the others, many afterwards joined them: but this comparatively short prosperity and respite, previously to the Babylonish captivity, could not be that, as Calmet justly observes, which is mentioned here. This could not be called closing up the breaches, raising up the ruins, and building it as in the days of old; nor has any state of this kind taken place since; and, consequently, the prophecy remains to be fulfilled. It must therefore refer to their restoration under the Gospel, when they shall receive the Lord Jesus as their Messiah, and be by him restored to their own land. See these words quoted by James, Acts 15:17. Then indeed it is likely that they shall possess the remnant of Edom, and have the whole length and breadth of Immanuel's land, Amos 9:12. Nor can it be supposed that the victories gained by the Asmoneans could be that intended by the prophet and which he describes in such lofty terms. These victories procured only a short respite, and a very imperfect re-establishment of the tabernacle of David; and could not warrant the terms of the prediction in these verses.

Treasury of Scripture Knowledge

that day.

Acts 15:15-17 And to this agree the words of the prophets; as it is written...

raise.

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful...

Isaiah 11:1-10 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots...

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper...

Jeremiah 30:9 But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.

Jeremiah 33:14-16,20-26 Behold, the days come, said the LORD...

Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree...

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them...

Ezekiel 37:24,25 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments...

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king...

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands of Judah...

Luke 1:31-33,69,70 And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, and shall call his name JESUS...

Acts 2:30-36 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh...

the tabernacle.

Isaiah 16:5 And in mercy shall the throne be established: and he shall sit on it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment...

Ezekiel 21:25-27 And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end...

close. Heb. hedge, or wall.

Job 1:10 Have not you made an hedge about him, and about his house, and about all that he has on every side?...

Psalm 80:12 Why have you then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

Psalm 89:40 You have broken down all his hedges; you have brought his strong holds to ruin.

Isaiah 5:5 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up...

as in.

Psalm 143:5 I remember the days of old; I meditate on all your works; I muse on the work of your hands.

Isaiah 63:11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying...

Jeremiah 46:26 And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon...

Lamentations 5:21 Turn you us to you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.

Ezekiel 36:11 And I will multiply on you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates...

Micah 7:14 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which dwell solitarily in the wood, in the middle of Carmel...

Amos 9:11 Parallel Commentaries
Booth Breaches Broken Build Building Built Close Damaged David David's Fallen Good Past Places Raise Rebuild Repair Repaired Restore Ruins Tabernacle Tent Thereof Used Wall WallsBooth Breaches Broken Build Building Built Close Damaged David David's Fallen Good Past Places Raise Rebuild Repair Repaired Restore Ruins Tabernacle Tent Thereof Used Wall WallsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Amos 9:11 Mobile Bible
Amos 9:11 Bible Suite
Amos 9:11 Biblia Paralela
Amos 9:11 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub