|New International Version (© 2011)|
Don't prophesy anymore at Bethel, because this is the king's sanctuary and the temple of the kingdom."
King James Bible
But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
American Standard Version
but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.
Young's Literal Translation
and at Beth-El do not add to prophesy any more, for it is the king's sanctuary, and it is the royal house.'
Amos 7:13 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
But prophesy not - at Beth-el - He must not speak against idolatry, because that was the king's religion; and he who speaks against the king's religion must be an enemy to the state. This was the doctrine held in England by popish James 2 and his insidious Jesuit hireling priests, till God in his mercy put this pitiful tyrant down, and with him his false prophets, and the degrading superstition which they endeavored to establish in these lands.
Treasury of Scripture Knowledge
Amos 2:12 But you gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Acts 4:17,18 But that it spread no further among the people, let us straightly threaten them, that they speak from now on to no man in this name...
Acts 5:28,40 Saying, Did not we straightly command you that you should not teach in this name? and, behold...
1 Kings 12:29,32 And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan...
1 Kings 13:1 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD to Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
chapel. or, sanctuary. king's court. Heb. house of the kingdom.
Amos 7:13 Parallel CommentariesAnymore Bethel Beth-El Court Holy House Kingdom King's Longer Prophesy Prophet Residence Royal Sanctuary TempleAnymore Bethel Beth-El Court Holy House Kingdom King's Longer Prophesy Prophet Residence Royal Sanctuary TempleTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Amos 7:13 Mobile Bible
Amos 7:13 Bible Suite
Amos 7:13 Biblia Paralela
Amos 7:13 Chinese Bible
Acts 4:18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
1 Kings 12:29 One he set up in Bethel, and the other in Dan.
1 Kings 12:32 He instituted a festival on the fifteenth day of the eighth month, like the festival held in Judah, and offered sacrifices on the altar. This he did in Bethel, sacrificing to the calves he had made. And at Bethel he also installed priests at the high places he had made.
Isaiah 30:10 They say to the seers, "See no more visions!" and to the prophets, "Give us no more visions of what is right! Tell us pleasant things, prophesy illusions.
Amos 2:12 "But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.
Amos 3:14 "On the day I punish Israel for her sins, I will destroy the altars of Bethel; the horns of the altar will be cut off and fall to the ground.
Amos 5:5 do not seek Bethel, do not go to Gilgal, do not journey to Beersheba. For Gilgal will surely go into exile, and Bethel will be reduced to nothing."