|New International Version (© 2011)|
Surely the Sovereign LORD does nothing without revealing his plan to his servants the prophets.
King James Bible
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
American Standard Version
Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.
Young's Literal Translation
For the Lord Jehovah doth nothing, Except He hath revealed His counsel unto His servants the prophets.
Amos 3:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Surely the Lord God will do nothing - In reference to the punishment, correction, or blessing of his people: -
But he revealeth his secret unto his servants the prophets - They are in strict correspondence with him, and he shows them things to come. Such secrets of God are revealed to them, that they may inform the people; that, by repentance and conversion, they may avoid the evil, and, by walking closely with God, secure the continuance of his favor.
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 6:13 And God said to Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold...
Genesis 18:17 And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
1 Kings 22:19-23 And he said, Hear you therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne...
2 Kings 3:17-20 For thus said the LORD, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water...
2 Kings 6:12 And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel...
2 Kings 22:13,20 Go you, inquire of the LORD for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found...
Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show them his covenant.
Daniel 9:22-27 And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding...
Daniel 10:21 But I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holds with me in these things...
Daniel 11:2 And now will I show you the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia...
John 15:15 From now on I call you not servants; for the servant knows not what his lord does: but I have called you friends...
Revelation 1:1,19 The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show to his servants things which must shortly come to pass...
Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven...
Revelation 6:1-20:15 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying...
Amos 3:7 Parallel CommentariesClear Counsel Except Making Plan Prophets Reveal Revealed Revealeth Revealing Reveals Secret Servants Sovereign Surely UnlessClear Counsel Except Making Plan Prophets Reveal Revealed Revealeth Revealing Reveals Secret Servants Sovereign Surely UnlessTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Amos 3:7 Mobile Bible
Amos 3:7 Bible Suite
Amos 3:7 Biblia Paralela
Amos 3:7 Chinese Bible
John 15:15 I no longer call you servants, because a servant does not know his master's business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.
Revelation 10:7 But in the days when the seventh angel is about to sound his trumpet, the mystery of God will be accomplished, just as he announced to his servants the prophets."
Genesis 6:13 So God said to Noah, "I am going to put an end to all people, for the earth is filled with violence because of them. I am surely going to destroy both them and the earth.
Genesis 18:17 Then the LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do?
Jeremiah 23:22 But if they had stood in my council, they would have proclaimed my words to my people and would have turned them from their evil ways and from their evil deeds.
Ezekiel 29:21 "On that day I will make a horn grow for the Israelites, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am the LORD."
Daniel 2:47 The king said to Daniel, "Surely your God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery."