|New International Version (© 2011)|
I will send fire on the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.
King James Bible
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
American Standard Version
but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
Young's Literal Translation
And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.
Amos 1:4 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Ben-hadad - He was son and successor of Hazael. See the cruelties which they exercised upon the Israelites, 2 Kings 10:32; 2 Kings 13:7, etc., and see especially 2 Kings 8:12, where these cruelties are predicted. The fire threatened here is the war so successfully carried on against the Syrians by Jeroboam II., in which he took Damascus and Hamath, and reconquered all the ancient possessions of Israel. See 2 Kings 14:25, 2 Kings 14:26, 2 Kings 14:28.
Treasury of Scripture Knowledge
Amos 1:7,10,12,14 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof...
Amos 2:2,5 But I will send a fire on Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting...
Judges 9:19,20,57 If you then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice you in Abimelech...
Jeremiah 17:27 But if you will not listen to me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden...
Jeremiah 49:27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
Ezekiel 30:8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
Ezekiel 39:6 And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.
Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah has multiplied fenced cities: but I will send a fire on his cities...
1 Kings 19:15 And the LORD said to him, Go, return on your way to the wilderness of Damascus: and when you come, anoint Hazael to be king over Syria:
2 Kings 8:7-15 And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, The man of God is come here...
1 Kings 20:1-22 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots...
2 Kings 6:24 And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
2 Kings 13:3,25 And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria...
2 Chronicles 16:2 Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king's house...
Amos 1:4 Parallel CommentariesBen Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Burning Citadels Consume Consumed Devour Fire Fortresses Great Hadad Hazael Haz'ael House Houses Palaces StrongholdsBen Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Burning Citadels Consume Consumed Devour Fire Fortresses Great Hadad Hazael Haz'ael House Houses Palaces StrongholdsTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Amos 1:4 Mobile Bible
Amos 1:4 Bible Suite
Amos 1:4 Biblia Paralela
Amos 1:4 Chinese Bible
1 Kings 20:1 Now Ben-Hadad king of Aram mustered his entire army. Accompanied by thirty-two kings with their horses and chariots, he went up and besieged Samaria and attacked it.
2 Kings 6:24 Some time later, Ben-Hadad king of Aram mobilized his entire army and marched up and laid siege to Samaria.
Ezekiel 30:8 Then they will know that I am the LORD, when I set fire to Egypt and all her helpers are crushed.
Ezekiel 39:6 I will send fire on Magog and on those who live in safety in the coastlands, and they will know that I am the LORD.