New International Version
Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."
King James Bible
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
Darby Bible Translation
in that thou stretchest out thy hand to heal, and that signs and wonders take place through the name of thy holy servant Jesus.
World English Bible
while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."
Young's Literal Translation
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'
Acts 4:30 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
By stretching forth thine hand to heal - Show that it is thy truth which we proclaim, and confirm it with miracles, and show how highly thou hast magnified thy Son Jesus, whom they have despised and crucified, by causing signs and wonders to be wrought in his name.
Thy holy child Jesus - Του ἁγιου παιδος σου should be translated, thy holy Servant, as in Acts 4:25. Δαβιδ παιδος σου, thy servant David, not thy Child David: the word is the same in both places.
Treasury of Scripture Knowledge
Chester Cathedral, 1871. Acts iv. 13, 18-20. "Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. . . . And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. For we cannot but speak …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
A Manifestation of God in Answer to Prayer
Against the Modern Free-Thinkers.
"Unless you people see signs and wonders," Jesus told him, "you will never believe."
The God of Abraham, Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus. You handed him over to be killed, and you disowned him before Pilate, though he had decided to let him go.
Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.
Jump to PreviousArm Child Cure Extend Forth Hand Heal Healing Holy Jesus Marvels Mercy Miraculous Perform Servant Signs Stretch Stretched Stretchest Stretching Whilst Wonders Works
Jump to NextArm Child Cure Extend Forth Hand Heal Healing Holy Jesus Marvels Mercy Miraculous Perform Servant Signs Stretch Stretched Stretchest Stretching Whilst Wonders Works
LinksActs 4:30 NIV
Acts 4:30 NLT
Acts 4:30 ESV
Acts 4:30 NASB
Acts 4:30 KJV
Acts 4:30 Bible Apps
Acts 4:30 Biblia Paralela
Acts 4:30 Chinese Bible
Acts 4:30 French Bible
Acts 4:30 German Bible
Acts 4:30 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.