|New International Version (© 2011)|
So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
King James Bible
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
American Standard Version
Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.
Young's Literal Translation
'Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;
Acts 20:31 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Therefore watch, and remember - The only way to abide in the truth is to watch against evil, and for good; and to keep in mind the heavenly doctrines originally received. Unwatchfulness and forgetfulness are two grand inlets to apostasy.
By the space of three years - Τριετιαν. The Greek word here does not necessarily mean three whole years: it may be months more or less. In Acts 19:8, Acts 19:10, we have an account of his spending two years and three months among them; probably this is all that is intended. One MS., perceiving that the time of three years was not completed, inserts διετιαν, the space of two years.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 13:25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
Mark 13:34-37 For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work...
Luke 21:36 Watch you therefore, and pray always, that you may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass...
2 Timothy 4:5 But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of your ministry.
Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account...
Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
Acts 19:8,10 And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of three months...
Ezekiel 3:17-20 Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me...
Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said to them, O generation of vipers...
1 Corinthians 4:14 I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
Colossians 1:28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brothers, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
Acts 20:7,11 And on the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached to them, ready to depart on the morrow...
1 Thessalonians 2:9,10 For you remember, brothers, our labor and travail: for laboring night and day, because we would not be chargeable to any of you...
2 Thessalonians 3:8 Neither did we eat any man's bread for nothing; but worked with labor and travail night and day...
Acts 20:19 Serving the LORD with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Acts 20:31 Parallel CommentariesAdmonish Admonishing Alert Cease Ceased Guard Mind Night Period Remember Remembering Resting Space Stopped Teaching Tears Three Warn Warning Watch WeepingAdmonish Admonishing Alert Cease Ceased Guard Mind Night Period Remember Remembering Resting Space Stopped Teaching Tears Three Warn Warning Watch WeepingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 20:31 Mobile Bible
Acts 20:31 Bible Suite
Acts 20:31 Biblia Paralela
Acts 20:31 Chinese Bible
Ezekiel 3:21 But if you do warn the righteous person not to sin and they do not sin, they will surely live because they took warning, and you will have saved yourself."
Acts 19:8 Paul entered the synagogue and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God.
Acts 19:10 This went on for two years, so that all the Jews and Greeks who lived in the province of Asia heard the word of the Lord.
Acts 20:19 I served the Lord with great humility and with tears and in the midst of severe testing by the plots of my Jewish opponents.
Acts 24:17 "After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
Philippians 3:18 For, as I have often told you before and now tell you again even with tears, many live as enemies of the cross of Christ.
Colossians 1:28 He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ.