New International Version
Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?"
King James Bible
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
Darby Bible Translation
And they were all amazed and in perplexity, saying one to another, What would this mean?
World English Bible
They were all amazed, and were perplexed, saying one to another, "What does this mean?"
Young's Literal Translation
And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, 'What would this wish to be?'
Acts 2:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Cretes - Natives of Crete, a large and noted island in the Levant, or eastern part of the Mediterranean Sea, now called Candia.
Arabians - Natives of Arabia, a well known country of Asia, having the Red Sea on the west; the Persian Gulf on the east; Judea on the north; and the Indian Ocean on the south.
The wonderful works of God - Such as the incarnation of Christ; his various miracles, preaching, death, resurrection, and ascension; and the design of God to save the world through him. From this one circumstance we may learn that all the people enumerated above were either Jews or proselytes; and that there was probably none that could be, strictly speaking, called heathens among them. It may at first appear strange that there could be found Jews in so many different countries, some of which were very remote from the others; but there is a passage in Philo's Embassy to Caius which throws considerable light on the subject. In a letter sent to Caius by King Agrippa, he speaks of to the holy city of Jerusalem, not merely as the metropolis of Judea, but of many other regions, because of the colonies at different times led out of Judea, not only into neighboring countries, such as Egypt, Phoenicia, Syria, and Coelosyria, but also into those that are remote, such as Pamphylia, Cilicia, and the chief parts of Asia as far as Bithynia, and the innermost parts of Pontus; also in the regions of Europe, Thessaly, Boeotia, Macedonia, Aetolia, Attica, Argos, Corinth, and the principal parts of Peloponnesus. Not only the continents and provinces (says he) are full of Jewish colonies, but the most celebrated isles also, Euboea, Cyprus, and Crete, not to mention the countries beyond the Euphrates. All these (a small part of Babylon and some other praefectures excepted, which possess fertile territories) are inhabited by Jews. Not only my native city entreats thy clemency, but other cities also, situated in different parts of the world, Asia, Europe, Africa; both islands, sea coasts, and inland countries." Philonis Opera, edit. Mangey, vol. ii. p. 587.
It is worthy of remark that almost all the places and provinces mentioned by St. Luke are mentioned also in this letter of King Agrippa. These, being all Jews or proselytes, could understand in some measure the wonderful works of God, of which mere heathens could have formed no conception. It was wisely ordered that the miraculous descent of the Holy Ghost should take place at this time, when so many from various nations were present to bear witness to what was done, and to be themselves subjects of his mighty working. These, on their return to their respective countries, would naturally proclaim what things they saw and heard; and by this the way of the apostles was made plain; and thus Christianity made a rapid progress over all those parts in a very short time after the resurrection of our Lord.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryNovember 25 Evening
Whosoever shall call on the name of the Lord shall he saved.--ACTS 2:21. Manasseh did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, and he reared up altars for Baal. And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord. And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the Lord, to provoke him to anger.--And …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Peter's First Sermon
The Historical and Spiritual Causes of the Death of Christ
When Jesus had finished saying these things, the crowds were amazed at his teaching,
because Herod feared John and protected him, knowing him to be a righteous and holy man. When Herod heard John, he was greatly puzzled; yet he liked to listen to him.
Utterly amazed, they asked: "Aren't all these who are speaking Galileans?
(both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs--we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!"
Jump to PreviousAmazed Amazement Astounded Bewildered Continued Doubt Great Mean Mean Meaneth Perplexed Perplexity Reason Surprised Wish
Jump to NextAmazed Amazement Astounded Bewildered Continued Doubt Great Mean Mean Meaneth Perplexed Perplexity Reason Surprised Wish
LinksActs 2:12 NIV
Acts 2:12 NLT
Acts 2:12 ESV
Acts 2:12 NASB
Acts 2:12 KJV
Acts 2:12 Bible Apps
Acts 2:12 Biblia Paralela
Acts 2:12 Chinese Bible
Acts 2:12 French Bible
Acts 2:12 German Bible
Acts 2:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.