King James Bible
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

American Standard Version
and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;

Young's Literal Translation
having gone toward Mysia, they were trying to go on toward Bithynia, and the Spirit did not suffer them,

Acts 16:7 Additional Translations
Clarke's Commentary on the Bible

After they were come to Mysia - They passed through Phrygia into Mysia, which lay between Bithynia on the north, Phrygia on the east, Aeolia on the south, and the Mediterranean on the west.

But the Spirit suffered them not - God saw that that was not the most proper time to preach the word at Bithynia; as he willed them to go immediately to Macedonia, the people there being ripe for the word of life. Instead of το πνευμα, the Spirit merely, το πνευμα Ιησου, the Spirit of Jesus, is the reading of ABCDE, several others, with both the Syriac, the Coptic, Ethiopic, Armenian, Vulgate, Itala, and several of the fathers. The reading is undoubtedly genuine, and should be immediately restored to the text.

Treasury of Scripture Knowledge

Bithynia.

1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Acts 16:7 Parallel Commentaries
Allow Assayed Attempt Attempted Bithynia Bithyn'ia Border Enter Essayed Frontier Jesus Mysia My'sia Opposite Permit Reached Spirit Suffer Suffered Tried TryingAllow Assayed Attempt Attempted Bithynia Bithyn'ia Border Enter Essayed Frontier Jesus Mysia My'sia Opposite Permit Reached Spirit Suffer Suffered Tried TryingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Acts 16:7 Mobile Bible
Acts 16:7 Bible Suite
Acts 16:7 Biblia Paralela
Acts 16:7 Chinese Bible

Bible Apps
Bible Hub