|New International Version (© 2011)|
Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them,
King James Bible
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
American Standard Version
And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
Young's Literal Translation
And Barnabas counselled to take with them John called Mark,
Acts 15:37 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Barnabas determined to take with them John - John Mark was his sister's son; and natural affection might have led him to the partiality here mentioned.
Treasury of Scripture Knowledge
Acts 12:12,25 And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark...
Acts 13:5,13 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister...
Colossians 4:10 Aristarchus my fellow prisoner salutes you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom you received commandments...
2 Timothy 4:11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you: for he is profitable to me for the ministry.
Philemon 1:24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow laborers.
Acts 15:37 Parallel CommentariesBarnabas Bent Counseled Desire Determined However John Mark Minded Planned Proposed Surname WantedBarnabas Bent Counseled Desire Determined However John Mark Minded Planned Proposed Surname WantedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 15:37 Mobile Bible
Acts 15:37 Bible Suite
Acts 15:37 Biblia Paralela
Acts 15:37 Chinese Bible
Acts 12:12 When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark, where many people had gathered and were praying.
Acts 15:39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Colossians 4:10 My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)
2 Timothy 4:11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.
Philemon 1:24 And so do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow workers.
1 Peter 5:13 She who is in Babylon, chosen together with you, sends you her greetings, and so does my son Mark.