|New International Version (© 2011)|
So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul--
King James Bible
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
American Standard Version
it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul,
Young's Literal Translation
it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul --
Acts 15:25 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Acts 15:28 For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay on you no greater burden than these necessary things;
Matthew 11:26 Even so, Father: for so it seemed good in your sight.
Luke 1:3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write to you in order...
Acts 15:6 And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
Acts 1:14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 2:1,46 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place...
1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing...
Acts 15:22,27 Then pleased it the apostles and elders with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas...
Romans 16:12 Salute Tryphena and Tryphosa, who labor in the Lord. Salute the beloved Persis, which labored much in the Lord.
Ephesians 6:21 But that you also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord...
Colossians 4:7,9 All my state shall Tychicus declare to you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellow servant in the Lord...
Philemon 1:16 Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more to you, both in the flesh...
2 Peter 3:15 And account that the long-suffering of our Lord is salvation...
Acts 15:2,35 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas...
Galatians 2:9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given to me...
Acts 15:25 Parallel CommentariesAccord Agreed Agreement Arrived Assembled Barnabas Beloved Choose Chosen Common Company Dear Decided Friends Good Judgment Loved Mind Paul Seemed Select TogetherAccord Agreed Agreement Arrived Assembled Barnabas Beloved Choose Chosen Common Company Dear Decided Friends Good Judgment Loved Mind Paul Seemed Select TogetherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Acts 15:25 Mobile Bible
Acts 15:25 Bible Suite
Acts 15:25 Biblia Paralela
Acts 15:25 Chinese Bible
Acts 15:28 It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond the following requirements:
2 Peter 3:15 Bear in mind that our Lord's patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote you with the wisdom that God gave him.