|New International Version (© 2011)|
He will oppose and will exalt himself over everything that is called God or is worshiped, so that he sets himself up in God's temple, proclaiming himself to be God.
King James Bible
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
American Standard Version
he that opposeth and exalteth himself against all that is called God or that is worshipped; so that he sitteth in the temple of God, setting himself forth as God.
Young's Literal Translation
who is opposing and is raising himself up above all called God or worshipped, so that he in the sanctuary of God as God hath sat down, shewing himself off that he is God -- the day doth not come.
2 Thessalonians 2:4 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Who opposeth and exalteth - He stands against and exalts himself above all Divine authority, and above every object of adoration, and every institution relative to Divine worship, σεβασμα, himself being the source, whence must originate all the doctrines of religion, and all its rites and ceremonies; so that sitting in the temple of God - having the highest place and authority in the Christian Church, he acts as God - taking upon himself God's titles and attributes, and arrogating to himself the authority that belongs to the Most High.
The words ως Θεον, as God, are wanting in ABD, many others, Erpen's Arabic, the Coptic, Sahidic, Ethiopic, Armenian, the Vulgate, some copies of the Itala, and the chief of the Greek fathers. Griesbach has left them out of the text, and Professor White says, Certissime delenda; "They should most certainly be erased." There is indeed no evidence of their being authentic, and the text reads much better with out them: So that he sitteth in the temple of God, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 14:13 For you have said in your heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God...
Ezekiel 28:2,6,9 Son of man, say to the prince of Tyrus, Thus said the Lord GOD; Because your heart is lifted up, and you have said, I am a God...
Daniel 7:8,25 I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn...
Daniel 8:9-11 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east...
Daniel 11:36 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god...
Revelation 13:6 And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
1 Corinthians 8:5 For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
Daniel 8:12-14 And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground...
Daniel 11:45 And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end...
Revelation 13:6,7 And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven...
2 Thessalonians 2:4 Parallel CommentariesAuthority Exalt Exalteth Exalts Forth Forward Goes High Length Object Oppose Opposes Opposing Proclaiming Puts Putting Raising Sanctuary Sat Seat Sets Setting Shewing Showing Sits Sitteth So-Called Temple Worship Worshiped WorshippedAuthority Exalt Exalteth Exalts Forth Forward Goes High Length Object Oppose Opposes Opposing Proclaiming Puts Putting Raising Sanctuary Sat Seat Sets Setting Shewing Showing Sits Sitteth So-Called Temple Worship Worshiped WorshippedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Thessalonians 2:4 Mobile Bible
2 Thessalonians 2:4 Bible Suite
2 Thessalonians 2:4 Biblia Paralela
2 Thessalonians 2:4 Chinese Bible
Isaiah 14:13 You said in your heart, "I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God; I will sit enthroned on the mount of assembly, on the utmost heights of Mount Zaphon.
Isaiah 14:14 I will ascend above the tops of the clouds; I will make myself like the Most High."
Isaiah 31:3 But the Egyptians are mere mortals and not God; their horses are flesh and not spirit. When the LORD stretches out his hand, those who help will stumble, those who are helped will fall; all will perish together.
Ezekiel 28:2 "Son of man, say to the ruler of Tyre, 'This is what the Sovereign LORD says: "'In the pride of your heart you say, "I am a god; I sit on the throne of a god in the heart of the seas." But you are a mere mortal and not a god, though you think you are as wise as a god.
Daniel 11:36 "The king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every god and will say unheard-of things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been determined must take place.
Acts 17:23 For as I walked around and looked carefully at your objects of worship, I even found an altar with this inscription: to an unknown god. So you are ignorant of the very thing you worship--and this is what I am going to proclaim to you.
1 Corinthians 8:5 For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are many "gods" and many "lords"),