|New International Version (© 2011)|
"LORD Almighty, God of Israel, you have revealed this to your servant, saying, 'I will build a house for you.' So your servant has found courage to pray this prayer to you.
King James Bible
For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
American Standard Version
For thou, O Jehovah of hosts, the God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
Young's Literal Translation
For Thou, Jehovah of Hosts, God of Israel, Thou hast uncovered the ear of Thy servant, saying, A house I build for thee, therefore hath Thy servant found his heart to pray unto Thee this prayer;
2 Samuel 7:27 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
revealed [heb] opened the ear
Ruth 4:4 And I thought to advertise you, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If you will redeem it...
1 Samuel 9:15 Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Psalm 40:6 Sacrifice and offering you did not desire; my ears have you opened: burnt offering and sin offering have you not required.
2 Samuel 7:11 And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused you to rest from all your enemies...
1 Chronicles 17:25,26 For you, O my God, have told your servant that you will build him an house...
Psalm 10:17 LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear:
2 Samuel 7:27 Parallel CommentariesAlmighty Armies Build Clearly Courage Family Found Head Heart Hosts House Israel Kings Offer Prayer Revealed Revelation Servant UncoveredAlmighty Armies Build Clearly Courage Family Found Head Heart Hosts House Israel Kings Offer Prayer Revealed Revelation Servant UncoveredTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Samuel 7:27 Mobile Bible
2 Samuel 7:27 Bible Suite
2 Samuel 7:27 Biblia Paralela
2 Samuel 7:27 Chinese Bible
Exodus 1:21 And because the midwives feared God, he gave them families of their own.
1 Samuel 2:35 I will raise up for myself a faithful priest, who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed one always.
2 Samuel 7:11 and have done ever since the time I appointed leaders over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies. "'The LORD declares to you that the LORD himself will establish a house for you:
2 Samuel 7:13 He is the one who will build a house for my Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
1 Kings 11:38 If you do whatever I command you and walk in obedience to me and do what is right in my eyes by obeying my decrees and commands, as David my servant did, I will be with you. I will build you a dynasty as enduring as the one I built for David and will give Israel to you.