|New International Version (© 2011)|
He and all his men went to Baalah in Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the Name, the name of the LORD Almighty, who is enthroned between the cherubim on the ark.
King James Bible
And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubims.
American Standard Version
And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.
Young's Literal Translation
and David riseth and goeth, and all the people who are with him, from Baale-Judah, to bring up thence the ark of God, whose name hath been called -- the name of Jehovah of Hosts, inhabiting the cherubs -- upon it.
2 Samuel 6:2 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
From Baale of Judah - This is supposed to be the same city which, in Joshua 15:60, is called Kirjah-baal or Kirjath-jearim; (see 1 Chronicles 13:6); or Baalah, Joshua 15:9.
Whose name is called by the name of the Lord - That is, The ark is called the ark of the Lord of hosts. But this is not a literal version; the word שם shem, Name, occurs twice together; probably one of them should be read שם sham, There. There the name of the Lord of hosts was invoked, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 15:9,10,60 And the border was drawn from the top of the hill to the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron...
Baalah, i.e, Kirjath-jearim
1 Samuel 7:1 And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill...
1 Chronicles 13:5,6 So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even to the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim...
whose name, etc. or, at which the name, even the name of the Lord of hosts, was called upon.
Leviticus 24:11-16 And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him to Moses...
Isaiah 47:4 As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel...
Exodus 25:18-22 And you shall make two cherubim of gold, of beaten work shall you make them, in the two ends of the mercy seat...
1 Samuel 4:4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from there the ark of the covenant of the LORD of hosts...
1 Kings 8:6,7 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to his place, into the oracle of the house, to the most holy place...
Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubim, shine forth.
1 Peter 1:12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did minister the things...
2 Samuel 6:2 Parallel CommentariesArk Armies Cherubim David Dwelleth Enthroned Hosts Judah Sits Sitteth Thence WhereuponArk Armies Cherubim David Dwelleth Enthroned Hosts Judah Sits Sitteth Thence WhereuponTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Samuel 6:2 Mobile Bible
2 Samuel 6:2 Bible Suite
2 Samuel 6:2 Biblia Paralela
2 Samuel 6:2 Chinese Bible
Exodus 25:22 There, above the cover between the two cherubim that are over the ark of the covenant law, I will meet with you and give you all my commands for the Israelites.
Leviticus 24:16 anyone who blasphemes the name of the LORD is to be put to death. The entire assembly must stone them. Whether foreigner or native-born, when they blaspheme the Name they are to be put to death.
Joshua 15:9 From the hilltop the boundary headed toward the spring of the waters of Nephtoah, came out at the towns of Mount Ephron and went down toward Baalah (that is, Kiriath Jearim).
Joshua 15:10 Then it curved westward from Baalah to Mount Seir, ran along the northern slope of Mount Jearim (that is, Kesalon), continued down to Beth Shemesh and crossed to Timnah.
1 Samuel 4:4 So the people sent men to Shiloh, and they brought back the ark of the covenant of the LORD Almighty, who is enthroned between the cherubim. And Eli's two sons, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
1 Samuel 7:1 So the men of Kiriath Jearim came and took up the ark of the LORD. They brought it to Abinadab's house on the hill and consecrated Eleazar his son to guard the ark of the LORD.
2 Samuel 22:11 He mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.