|New International Version (© 2011)|
The company of the prophets at Jericho went up to Elisha and asked him, "Do you know that the LORD is going to take your master from you today?" "Yes, I know," he replied, "so be quiet."
King James Bible
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
American Standard Version
And the sons of the prophets that were at Jericho came near to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
Young's Literal Translation
And sons of the prophets who are in Jericho come nigh unto Elisha, and say unto him, 'Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, 'I also have known -- keep silent.'
2 Kings 2:5 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
the sons. i. e. as the Targumist renders, talmeedy neyeeya, `disciples of the prophets.'
2 Kings 2:3 And the sons of the prophets that were at Bethel came forth to Elisha, and said to him...
Joshua 1:1,2 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' minister...
Luke 24:51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
John 17:5-7 And now, O Father, glorify you me with your own self with the glory which I had with you before the world was...
Acts 1:2,11 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments to the apostles whom he had chosen...
Acts 26:25 But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.
Yea, I know it
Genesis 48:19 And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great...
Ecclesiastes 3:7 A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
Isaiah 41:1 Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak...
Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
2 Kings 2:5 Parallel CommentariesApproached Company Drew Elisha Eli'sha Head Hold Jericho Master Peace Prophets Today To-DayApproached Company Drew Elisha Eli'sha Head Hold Jericho Master Peace Prophets Today To-DayTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Kings 2:5 Mobile Bible
2 Kings 2:5 Bible Suite
2 Kings 2:5 Biblia Paralela
2 Kings 2:5 Chinese Bible
1 Samuel 10:5 "After that you will go to Gibeah of God, where there is a Philistine outpost. As you approach the town, you will meet a procession of prophets coming down from the high place with lyres, timbrels, pipes and harps being played before them, and they will be prophesying.
2 Kings 2:3 The company of the prophets at Bethel came out to Elisha and asked, "Do you know that the LORD is going to take your master from you today?" "Yes, I know," Elisha replied, "so be quiet."
Amos 7:14 Amos answered Amaziah, "I was neither a prophet nor the son of a prophet, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees.