|New International Version (© 2011)|
"Therefore this is what the LORD says concerning the king of Assyria: "'He will not enter this city or shoot an arrow here. He will not come before it with shield or build a siege ramp against it.
King James Bible
Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah concerning the king of Assyria, He shall not come unto this city, nor shoot an arrow there, neither shall he come before it with shield, nor cast up a mound against it.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it with shield. Nor doth he pour out against it a mount.
2 Kings 19:32 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
He shall not, etc. - Here follow the fullest proofs that Jerusalem shall not be taken by the Assyrians.
1. He shall not come into this city;
2. He shall not be able to get so near as to shoot an arrow into it;
3. He shall not be able to bring an army before it,
4. Nor shall he be able to raise any redoubt or mound against it;
5. No; not even an Assyrian shield shall be seen in the country; not even a foraging party shall come near the city.
Treasury of Scripture Knowledge
He shall not come.
Isaiah 8:7-10 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria, and all his glory...
Isaiah 10:24,25,28-32 Therefore thus said the Lord GOD of hosts, O my people that dwell in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite you with a rod...
Isaiah 37:33-35 Therefore thus said the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there...
cast a bank.
2 Samuel 20:15 And they came and besieged him in Abel of Bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench...
Ezekiel 21:22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter...
Luke 19:43,44 For the days shall come on you, that your enemies shall cast a trench about you, and compass you round, and keep you in on every side...
2 Kings 19:32 Parallel CommentariesArms Arrow Asshur Assyria Bank Build Cast Cause City Enter Mound Shield Shoot Siege ThrowArms Arrow Asshur Assyria Bank Build Cast Cause City Enter Mound Shield Shoot Siege ThrowTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Kings 19:32 Mobile Bible
2 Kings 19:32 Bible Suite
2 Kings 19:32 Biblia Paralela
2 Kings 19:32 Chinese Bible
2 Samuel 20:15 All the troops with Joab came and besieged Sheba in Abel Beth Maakah. They built a siege ramp up to the city, and it stood against the outer fortifications. While they were battering the wall to bring it down,
Isaiah 8:7 therefore the Lord is about to bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates-- the king of Assyria with all his pomp. It will overflow all its channels, run over all its banks