|New International Version (© 2011)|
But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, "Go up and meet the messengers of the king of Samaria and ask them, 'Is it because there is no God in Israel that you are going off to consult Baal-Zebub, the god of Ekron?'
King James Bible
But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to inquire of Baalzebub the god of Ekron?
American Standard Version
But the angel of Jehovah said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it because there is no God in Israel, that ye go to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?
Young's Literal Translation
And a messenger of Jehovah hath spoken unto Elijah the Tishbite, 'Rise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and speak unto them, Is it because there is not a God in Israel -- ye are going to inquire of Baal Zebub god of Ekron?
2 Kings 1:3 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
2 Kings 1:15 And the angel of the LORD said to Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him to the king.
1 Kings 19:5,7 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said to him, Arise and eat...
Acts 8:26 And the angel of the Lord spoke to Philip, saying, Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza...
Acts 12:7-11 And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up...
2 Kings 1:8 And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said to Ahab, As the LORD God of Israel lives, before whom I stand...
1 Kings 18:1 And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab...
2 Kings 1:6,16 And they said to him, There came a man up to meet us, and said to us, Go, turn again to the king that sent you, and say to him...
2 Kings 5:8,15 And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying...
1 Samuel 17:46 This day will the LORD deliver you into my hand; and I will smite you, and take your head from you...
1 Kings 18:36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said...
Psalm 76:1 In Judah is God known: his name is great in Israel.
Jeremiah 2:11-13 Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which does not profit...
Jonah 2:8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Mark 3:22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He has Beelzebub, and by the prince of the devils casts he out devils.
2 Kings 1:3 Parallel CommentariesAngel Arise Baal Baalzebub Ekron Elijah Eli'jah Enquire Inquire Israel It Meet Messengers Samaria Sama'ria Tishbite ZebubAngel Arise Baal Baalzebub Ekron Elijah Eli'jah Enquire Inquire Israel It Meet Messengers Samaria Sama'ria Tishbite ZebubTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Kings 1:3 Mobile Bible
2 Kings 1:3 Bible Suite
2 Kings 1:3 Biblia Paralela
2 Kings 1:3 Chinese Bible
1 Kings 17:1 Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."
1 Kings 21:17 Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:
2 Kings 1:2 Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers, saying to them, "Go and consult Baal-Zebub, the god of Ekron, to see if I will recover from this injury."
2 Kings 1:15 The angel of the LORD said to Elijah, "Go down with him; do not be afraid of him." So Elijah got up and went down with him to the king.
2 Kings 1:16 He told the king, "This is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel for you to consult that you have sent messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Because you have done this, you will never leave the bed you are lying on. You will certainly die!"