|New International Version (© 2011)|
When they had finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the LORD's temple: articles for the service and for the burnt offerings, and also dishes and other objects of gold and silver. As long as Jehoiada lived, burnt offerings were presented continually in the temple of the LORD.
King James Bible
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
American Standard Version
And when they had made an end, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of Jehovah, even vessels wherewith to minister and to offer, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt-offerings in the house of Jehovah continually all the days of Jehoiada.
Young's Literal Translation
And at their completing it, they have brought in before the king and Jehoiada the rest of the money, and they make it vessels for the house of Jehovah, vessels of serving, and of offering up, and spoons, even vessels of gold and silver; and they are causing burnt-offerings to ascend in the house of Jehovah continually, all the days of Jehoiada.
2 Chronicles 24:14 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
vessels of the house
2 Kings 12:13,14 However, there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold...
vessels to minister
1 Kings 7:50 And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold...
to offer withat. or, pestils.
Proverbs 27:22 Though you should bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
And they offered It appears from this, that the daily morning and evening sacrifices had been previously interrupted; and that they were again neglected after the death of Jehoiada.
Exodus 29:38-42 Now this is that which you shall offer on the altar; two lambs of the first year day by day continually...
Numbers 28:2 Command the children of Israel, and say to them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet smell to me...
all the days
2 Chronicles 24:2 And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
2 Chronicles 24:14 Parallel CommentariesBuckets Burnt Continually End Finished Gold House Jehoiada Minister Money Offer Offered Offerings Pans Rest Silver Spoons Vessels Whereof Wherewith WithalBuckets Burnt Continually End Finished Gold House Jehoiada Minister Money Offer Offered Offerings Pans Rest Silver Spoons Vessels Whereof Wherewith WithalTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 24:14 Mobile Bible
2 Chronicles 24:14 Bible Suite
2 Chronicles 24:14 Biblia Paralela
2 Chronicles 24:14 Chinese Bible
Exodus 36:5 and said to Moses, "The people are bringing more than enough for doing the work the LORD commanded to be done."
2 Kings 12:13 The money brought into the temple was not spent for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets or any other articles of gold or silver for the temple of the LORD;
2 Chronicles 24:13 The men in charge of the work were diligent, and the repairs progressed under them. They rebuilt the temple of God according to its original design and reinforced it.
2 Chronicles 24:15 Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.