|New International Version (© 2011)|
The king and Jehoiada gave it to those who carried out the work required for the temple of the LORD. They hired masons and carpenters to restore the LORD's temple, and also workers in iron and bronze to repair the temple.
King James Bible
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.
American Standard Version
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of Jehovah; and they hired masons and carpenters to restore the house of Jehovah, and also such as wrought iron and brass to repair the house of Jehovah.
Young's Literal Translation
And the king and Jehoiada give it unto the doers of the work of the service of the house of Jehovah, and they are hiring hewers and artificers to renew the house of Jehovah, and also -- to artificers in iron and brass to strengthen the house of Jehovah.
2 Chronicles 24:12 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
gave it to such
2 Chronicles 34:9-11 And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God...
1 Kings 5:15 And Solomon had three score and ten thousand that bore burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;
2 Chronicles 24:12 Parallel CommentariesBrass Bronze Carpenters Hired House Iron Jehoiada Masons Repair Restore Service Work Worked WroughtBrass Bronze Carpenters Hired House Iron Jehoiada Masons Repair Restore Service Work Worked WroughtTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 24:12 Mobile Bible
2 Chronicles 24:12 Bible Suite
2 Chronicles 24:12 Biblia Paralela
2 Chronicles 24:12 Chinese Bible
2 Samuel 5:11 Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.
2 Chronicles 24:11 Whenever the chest was brought in by the Levites to the king's officials and they saw that there was a large amount of money, the royal secretary and the officer of the chief priest would come and empty the chest and carry it back to its place. They did this regularly and collected a great amount of money.
2 Chronicles 24:13 The men in charge of the work were diligent, and the repairs progressed under them. They rebuilt the temple of God according to its original design and reinforced it.
2 Chronicles 24:27 The account of his sons, the many prophecies about him, and the record of the restoration of the temple of God are written in the annotations on the book of the kings. And Amaziah his son succeeded him as king.