|New International Version (© 2011)|
When Jeroboam son of Nebat heard this (he was in Egypt, where he had fled from King Solomon), he returned from Egypt.
King James Bible
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.
American Standard Version
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat heard of it, (for he was in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon,) that Jeroboam returned out of Egypt.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Jeroboam son of Nebat's -- who is in Egypt because he hath fled from the face of Solomon the king -- hearing, that Jeroboam turneth back out of Egypt;
2 Chronicles 10:2 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
1 Kings 11:26,28,40 And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman...
1 Kings 12:2 And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it...
2 Chronicles 10:2 Parallel CommentariesEgypt Face Fled Flight Heard Hearing Jeroboam Jerobo'am Nebat Nebat's News Presence Solomon Turneth WhitherEgypt Face Fled Flight Heard Hearing Jeroboam Jerobo'am Nebat Nebat's News Presence Solomon Turneth WhitherTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
2 Chronicles 10:2 Mobile Bible
2 Chronicles 10:2 Bible Suite
2 Chronicles 10:2 Biblia Paralela
2 Chronicles 10:2 Chinese Bible
1 Kings 11:40 Solomon tried to kill Jeroboam, but Jeroboam fled to Egypt, to Shishak the king, and stayed there until Solomon's death.
2 Chronicles 10:3 So they sent for Jeroboam, and he and all Israel went to Rehoboam and said to him: