|New International Version (© 2011)|
David replied, "No, my brothers, you must not do that with what the LORD has given us. He has protected us and delivered into our hands the raiding party that came against us.
King James Bible
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.
American Standard Version
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.
Young's Literal Translation
And David saith, 'Ye do not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given to us, and He doth preserve us, and doth give the troop which cometh against us into our hand;
1 Samuel 30:23 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
That which the Lord hath given us - He very properly attributes this victory to God; the numbers of the Amalekites being so much greater than his own. Indeed, as many fled away on camels as were in the whole host of David.
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 19:7 And said, I pray you, brothers, do not so wickedly.
Judges 19:23 And the man, the master of the house, went out to them, and said to them, No, my brothers, no...
Acts 7:2 And he said, Men, brothers, and fathers, listen; The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia...
Acts 22:1 Men, brothers, and fathers, hear you my defense which I make now to you.
which the Lord
1 Samuel 30:8 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue...
1 Samuel 2:7 The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up.
Numbers 31:49-54 And they said to Moses, Your servants have taken the sum of the men of war which are under our charge...
Deuteronomy 8:10,18 When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you...
1 Chronicles 29:12-14 Both riches and honor come of you, and you reign over all; and in your hand is power and might; and in your hand it is to make great...
Habakkuk 1:16 Therefore they sacrifice to their net, and burn incense to their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
Psalm 44:2-7 How you did drive out the heathen with your hand, and planted them; how you did afflict the people, and cast them out...
Psalm 121:7,8 The LORD shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul...
1 Samuel 30:23 Parallel CommentariesBand Company David Delivered Hand Handed Hands Kept Preserve Preserved Protected Safe TroopBand Company David Delivered Hand Handed Hands Kept Preserve Preserved Protected Safe TroopTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 30:23 Mobile Bible
1 Samuel 30:23 Bible Suite
1 Samuel 30:23 Biblia Paralela
1 Samuel 30:23 Chinese Bible
1 Samuel 30:22 But all the evil men and troublemakers among David's followers said, "Because they did not go out with us, we will not share with them the plunder we recovered. However, each man may take his wife and children and go."
1 Samuel 30:24 Who will listen to what you say? The share of the man who stayed with the supplies is to be the same as that of him who went down to the battle. All will share alike."