|New International Version (© 2011)|
Samuel said, "Why do you consult me, now that the LORD has departed from you and become your enemy?
King James Bible
Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?
American Standard Version
And Samuel said, Wherefore then dost thou ask of me, seeing Jehovah is departed from thee, and is become thine adversary?
Young's Literal Translation
And Samuel saith, 'And why dost thou ask me, and Jehovah hath turned aside from thee, and is thine enemy?
1 Samuel 28:16 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Wherefore then dost thou ask of me - Was ever I wont to give answers that were not dictated by the Lord? It is his counsel alone that I communicate.
Treasury of Scripture Knowledge
Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goes forth in his might...
2 Kings 6:27 And he said, If the LORD do not help you, from where shall I help you? out of the barn floor, or out of the wine press?
Psalm 68:1-3 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him...
Revelation 18:20,24 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her...
Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power...
and is become
Lamentations 2:5 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed up all her palaces: he has destroyed his strong holds...
1 Samuel 28:16 Parallel CommentariesAdversary Consult Departed Enemy Inquire Questions Samuel Side Turned WhereforeAdversary Consult Departed Enemy Inquire Questions Samuel Side Turned WhereforeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 28:16 Mobile Bible
1 Samuel 28:16 Bible Suite
1 Samuel 28:16 Biblia Paralela
1 Samuel 28:16 Chinese Bible
1 Samuel 28:15 Samuel said to Saul, "Why have you disturbed me by bringing me up?" "I am in great distress," Saul said. "The Philistines are fighting against me, and God has departed from me. He no longer answers me, either by prophets or by dreams. So I have called on you to tell me what to do."
1 Samuel 28:17 The LORD has done what he predicted through me. The LORD has torn the kingdom out of your hands and given it to one of your neighbors--to David.