|New International Version (© 2011)|
Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead. And all the men of Jabesh said to him, "Make a treaty with us, and we will be subject to you."
King James Bible
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.
American Standard Version
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.
Young's Literal Translation
And Nahash the Ammonite cometh up, and encampeth against Jabesh-Gilead, and all the men of Jabesh say unto Nahash, 'Make with us a covenant, and we serve thee.'
1 Samuel 11:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Nahash the Ammonite - In the Vulgate this chapter begins thus: Et factum est quasi post mensem, "And it came to pass about a month after." This addition appears also in the principal copies of the Septuagint; though it is wanting in the Complutensian edition, both in the Greek and Latin, and is not acknowledged by any of the Oriental versions. But it is in Josephus, and probably was inserted from him into some copies of the Septuagint, and thence into the Vulgate. It appears to be of very little authority.
We know little about Nahash; there was a king of this name among the Ammonites in the time of David, 2 Samuel 10:2, but probably not the same person. Nahash might have been a common name of the Ammonitish kings.
Make a covenant with us - They found they were in no condition to risk a war; and they wish to have peace, and desire to know his conditions.
Treasury of Scripture Knowledge
Nahash In the Vulgate this chapter begins thus: Et.factum est quasi post mensem, `And it came to pass about a month after;' which is also the reading of the principal copies of the Septuagint; and is also found in Josephus, though it appears to have little authority.
1 Samuel 12:12 And when you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, No; but a king shall reign over us...
Judges 10:7 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines...
Judges 11:8 And the elders of Gilead said to Jephthah, Therefore we turn again to you now, that you may go with us...
1 Samuel 31:11-13 And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul...
Judges 21:8,10 And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD? And, behold...
Genesis 26:28 And they said, We saw certainly that the LORD was with you: and we said, Let there be now an oath between us, even between us and you...
Exodus 23:32 You shall make no covenant with them, nor with their gods.
Deuteronomy 23:3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD...
1 Kings 20:34 And Ben-hadad said to him, The cities, which my father took from your father, I will restore...
Job 41:4 Will he make a covenant with you? will you take him for a servant for ever?
Isaiah 36:16 Listen not to Hezekiah: for thus said the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me...
Ezekiel 17:13 And has taken of the king's seed, and made a covenant with him, and has taken an oath of him: he has also taken the mighty of the land:
1 Samuel 11:1 Parallel CommentariesAgreement Ammonite Attacking Besieged Covenant Encamped Encampeth Jabesh Jabeshgilead Jabesh-Gilead Ja'besh-Gil'ead Month Nahash Position Servants Serve Subject TreatyAgreement Ammonite Attacking Besieged Covenant Encamped Encampeth Jabesh Jabeshgilead Jabesh-Gilead Ja'besh-Gil'ead Month Nahash Position Servants Serve Subject TreatyTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 11:1 Mobile Bible
1 Samuel 11:1 Bible Suite
1 Samuel 11:1 Biblia Paralela
1 Samuel 11:1 Chinese Bible
Genesis 26:28 They answered, "We saw clearly that the LORD was with you; so we said, 'There ought to be a sworn agreement between us'--between us and you. Let us make a treaty with you
Judges 21:8 Then they asked, "Which one of the tribes of Israel failed to assemble before the LORD at Mizpah?" They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
1 Samuel 12:12 "But when you saw that Nahash king of the Ammonites was moving against you, you said to me, 'No, we want a king to rule over us'--even though the LORD your God was your king.
1 Samuel 14:47 After Saul had assumed rule over Israel, he fought against their enemies on every side: Moab, the Ammonites, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he inflicted punishment on them.
1 Samuel 31:11 When the people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,
2 Samuel 10:1 In the course of time, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.
2 Samuel 10:2 David thought, "I will show kindness to Hanun son of Nahash, just as his father showed kindness to me." So David sent a delegation to express his sympathy to Hanun concerning his father. When David's men came to the land of the Ammonites,