|New International Version (© 2011)|
But you have now rejected your God, who saves you out of all your disasters and calamities. And you have said, 'No, appoint a king over us.' So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans."
King James Bible
And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.
American Standard Version
but ye have this day rejected your God, who himself saveth you out of all your calamities and your distresses; and ye have said unto him, Nay , but set a king over us. Now therefore present yourselves before Jehovah by your tribes, and by your thousands.
Young's Literal Translation
and ye to-day have rejected your God, who is Himself your saviour out of all your evils and your distresses, and ye say, 'Nay, but -- a king thou dost set over us; and now, station yourselves before Jehovah, by your tribes, and by your thousands.'
1 Samuel 10:19 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Present yourselves - by your tribes - It appears that, in order to find out the proper person who should be made their king, they must determine by lot:
1. The tribe.
2. The thousands or grand divisions by families.
3. The smaller divisions by families. And,
4. The individual.
When the lot was cast for the tribe, Benjamin was taken; when for the thousand, the division of Matri was taken; when for the family, the family of Kish was taken; when for the individual, Saul, the son of Kish, was taken.
Treasury of Scripture Knowledge
And ye have
1 Samuel 8:7-9,19 And the LORD said to Samuel, Listen to the voice of the people in all that they say to you: for they have not rejected you...
1 Samuel 12:12,17-19 And when you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, No; but a king shall reign over us...
by your tribes
Numbers 17:2 Speak to the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers...
Joshua 7:14 In the morning therefore you shall be brought according to your tribes: and it shall be...
Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands of Judah...
1 Samuel 10:19 Parallel CommentariesAdversities Calamities Delivers Distresses Present Rejected Saved Saves Saveth Thousands Today Tribes Tribulations YourselvesAdversities Calamities Delivers Distresses Present Rejected Saved Saves Saveth Thousands Today Tribes Tribulations YourselvesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Samuel 10:19 Mobile Bible
1 Samuel 10:19 Bible Suite
1 Samuel 10:19 Biblia Paralela
1 Samuel 10:19 Chinese Bible
Numbers 11:20 but for a whole month--until it comes out of your nostrils and you loathe it--because you have rejected the LORD, who is among you, and have wailed before him, saying, "Why did we ever leave Egypt?"'"
Deuteronomy 17:14 When you enter the land the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, "Let us set a king over us like all the nations around us,"
Joshua 7:14 "'In the morning, present yourselves tribe by tribe. The tribe the LORD chooses shall come forward clan by clan; the clan the LORD chooses shall come forward family by family; and the family the LORD chooses shall come forward man by man.
Joshua 24:1 Then Joshua assembled all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders, leaders, judges and officials of Israel, and they presented themselves before God.
Judges 8:23 But Gideon told them, "I will not rule over you, nor will my son rule over you. The LORD will rule over you."
1 Samuel 8:6 But when they said, "Give us a king to lead us," this displeased Samuel; so he prayed to the LORD.
1 Samuel 8:7 And the LORD told him: "Listen to all that the people are saying to you; it is not you they have rejected, but they have rejected me as their king.