|New International Version (© 2011)|
When Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah, the king stood up to meet her, bowed down to her and sat down on his throne. He had a throne brought for the king's mother, and she sat down at his right hand.
King James Bible
Bathsheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.
American Standard Version
Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.
Young's Literal Translation
And Bath-Sheba cometh in unto king Solomon to speak to him for Adonijah, and the king riseth to meet her, and boweth himself to her, and sitteth on his throne, and placeth a throne for the mother of the king, and she sitteth at his right hand.
1 Kings 2:19 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Exodus 20:12 Honor your father and your mother: that your days may be long on the land which the LORD your God gives you.
Leviticus 19:3,32 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God...
Psalm 45:9 Kings' daughters were among your honorable women: on your right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Psalm 110:1 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make your enemies your footstool.
Matthew 25:33 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
1 Kings 2:19 Parallel CommentariesAdonijah Bathsheba Bath-Sheba Bowed Caused Hand King's Meet Mother Right Rose Sat Seat Solomon Speak ThroneAdonijah Bathsheba Bath-Sheba Bowed Caused Hand King's Meet Mother Right Rose Sat Seat Solomon Speak ThroneTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Kings 2:19 Mobile Bible
1 Kings 2:19 Bible Suite
1 Kings 2:19 Biblia Paralela
1 Kings 2:19 Chinese Bible
Matthew 25:33 He will put the sheep on his right and the goats on his left.
1 Kings 2:18 "Very well," Bathsheba replied, "I will speak to the king for you."
1 Kings 15:13 He even deposed his grandmother Maakah from her position as queen mother, because she had made a repulsive image for the worship of Asherah. Asa cut it down and burned it in the Kidron Valley.
Psalm 45:9 Daughters of kings are among your honored women; at your right hand is the royal bride in gold of Ophir.