|New International Version (© 2011)|
Some Gadites defected to David at his stronghold in the wilderness. They were brave warriors, ready for battle and able to handle the shield and spear. Their faces were the faces of lions, and they were as swift as gazelles in the mountains.
King James Bible
And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
American Standard Version
And of the Gadites there separated themselves unto David to the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, that could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the roes upon the mountains;
Young's Literal Translation
And of the Gadite there have been separated unto David, to the fortress, to the wilderness, mighty of valour, men of the host for battle, setting in array target and buckler, and their faces the face of the lion, and as roes on the mountains for speed:
1 Chronicles 12:8 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And were as swift as the roes - That swiftness was considered to be a grand accomplishment in a warrior, appears from all ancient writings which treat of military affairs.
Treasury of Scripture Knowledge
into the hold
1 Chronicles 12:16 And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold to David.
1 Chronicles 11:16 And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.
1 Samuel 23:14,29 And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day...
1 Samuel 24:22 And David swore to Saul. And Saul went home; but David and his men got them up to the hold.
of war [heb] of the host
2 Chronicles 25:5 Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds...
Jeremiah 46:9 Come up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield...
1 Chronicles 11:22 Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lion like men of Moab...
2 Samuel 1:23 Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles...
2 Samuel 17:10 And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt...
2 Samuel 23:20 And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lion like men of Moab...
Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.
as swift as the roes upon the mountains [heb] as the roes upon the mountains to make haste.
2 Samuel 2:18 And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.
Proverbs 6:5 Deliver yourself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Songs 8:14 Make haste, my beloved, and be you like to a roe or to a young hart on the mountains of spices.
1 Chronicles 12:8 Parallel CommentariesBattle Buckler David Faces Fit Gadites Handle Hold Lions Mighty Mountains Roes Separated Shield Spear Stronghold Swift Themselves Trained Valor Valour War WildernessBattle Buckler David Faces Fit Gadites Handle Hold Lions Mighty Mountains Roes Separated Shield Spear Stronghold Swift Themselves Trained Valor Valour War WildernessTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
1 Chronicles 12:8 Mobile Bible
1 Chronicles 12:8 Bible Suite
1 Chronicles 12:8 Biblia Paralela
1 Chronicles 12:8 Chinese Bible
2 Samuel 2:18 The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai and Asahel. Now Asahel was as fleet-footed as a wild gazelle.
1 Chronicles 12:7 and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.
1 Chronicles 12:9 Ezer was the chief, Obadiah the second in command, Eliab the third,