Romans 13:14
Parallel Verses
New American Standard Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.

King James Bible
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

Darby Bible Translation
But put on the Lord Jesus Christ, and do not take forethought for the flesh to fulfil its lusts.

World English Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.

Young's Literal Translation
but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought -- for desires.

Romans 13:14 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

But put ye on - Compare Galatians 3:17. The word rendered "put ye on" is the same used in Romans 13:12, and is commonly employed in reference to "clothing" or "apparel." The phrase to "put on" a person, which seems a harsh expression in our language, was one not infrequently used by Greek writers, and means to imbibe his principles, to imitate his example, to copy his spirit, to become like him. Thus, in Dionysius Halicarnassus the expression occurs, "having put on or clothed themselves with Tarquin;" i. e., they imitated the example and morals of Tarquin. So Lucian says, "having put on Pythagoras;" having received him as a teacher and guide. So the Greek writers speak of putting on Plato, Socrates, etc. meaning to take them as instructors, to follow them as disciples. (See Schleusner.) Thus, to put on the Lord Jesus means to take him as a pattern and guide, to imitate his example, to obey his precepts, to become like him, etc. In "all" respects the Lord Jesus was unlike what had been specified in the previous verse. He was temperate, chaste, pure, peaceable, and meek; and to "put him on" was to imitate him in these respects; Hebrews 4:15; Hebrews 7:26; 1 Peter 2:22; Isaiah 53:9; 1 John 3:5.

And make not provision - The word "provision" here is what is used to denote "provident care," or preparation for future needs. It means that we should not make it an object to gratify our lusts, or study to do this by laying up anything beforehand with reference to this design.

For the flesh - The word "flesh" is used here evidently to denote the corrupt propensities of the body, or those which he had specified in Romans 13:13.

To fulfil the lusts thereof - With reference to its corrupt desires. The gratification of the flesh was the main object among the Romans. Living in luxury and licentiousness, they made it their great object of study to multiply and prolong the means of licentious indulgence. In respect to this, Christians were to be a separate people, and to show that they were influenced by a higher and purer desire than this grovelling propensity to minister to sensual gratification. It is right, it is a Christian duty, to labor to make provision for all the real needs of life. But the real wants are few; and with a heart disposed to be pure and temperate, the necessary wants of life are easily satisfied; and the mind may be devoted to higher and purer purposes.

Romans 13:14 Parallel Commentaries

Library
Fourth Sunday after Epiphany
Text: Romans 13, 8-10. 8 Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law. 9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not covet, and if there be any other commandment, it is summed up in this word, namely, Thou shalt love thy neighbor as thyself. 10 Love worketh no ill to his neighbor; love therefore is the fulfilment of the law. CHRISTIAN LOVE AND THE COMMAND TO LOVE. 1. This, like the two
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Love and the Day
'Owe no man anything, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. 9. For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 10. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law. 11. And that, knowing the time, that now
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

"If we Say that we have no Sin, we Deceive Ourselves, and the Truth is not in Us. "
1 John i. 8.--"If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us." "The night is far spent, the day is at hand," Rom. xiii. 12. This life is but as night, even to the godly. There is some light in it,--some star light, but it is mixed with much darkness of ignorance and sin, and so it will be, till the sun arise, and the morning of their translation to heaven come. But though it be called night in one sense, in regard of that perfect glorious perpetual day in heaven,
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

"Therefore, Brethren, we are Debtors, not to the Flesh, to Live after the Flesh,"
Rom. viii. 12.--"Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh," &c. All things in Christianity have a near and strait conjunction. It is so entire and absolute a piece, that if one link be loosed all the chain falls to the ground, and if one be well fastened upon the heart it brings all alongst with it. Some speak of all truths, even in nature, that they are knit so together that any truth may be concluded out of every truth, at least by a long circuit of deduction
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Job 29:14
"I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

Galatians 3:27
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

Galatians 5:16
But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh.

Ephesians 4:24
and put on the new self, which in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.

Colossians 2:23
These are matters which have, to be sure, the appearance of wisdom in self-made religion and self-abasement and severe treatment of the body, but are of no value against fleshly indulgence.

Colossians 3:10
and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him--

Colossians 3:12
So, as those who have been chosen of God, holy and beloved, put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience;

Jump to Previous
Christ Clothe Contrary Cravings Desires Earthly Flesh Forethought Fulfil Gratify Gratifying Jesus Lusts Provision Rather Regard Sinful Thereof Think Thought Yourselves
Jump to Next
Christ Clothe Contrary Cravings Desires Earthly Flesh Forethought Fulfil Gratify Gratifying Jesus Lusts Provision Rather Regard Sinful Thereof Think Thought Yourselves
Links
Romans 13:14 NIV
Romans 13:14 NLT
Romans 13:14 ESV
Romans 13:14 NASB
Romans 13:14 KJV

Romans 13:14 Bible Apps
Romans 13:14 Biblia Paralela
Romans 13:14 Chinese Bible
Romans 13:14 French Bible
Romans 13:14 German Bible

Romans 13:14 Commentaries

Bible Hub
Romans 13:13
Top of Page
Top of Page