New American Standard Bible
That which is has been already and that which will be has already been, for God seeks what has passed by.
King James Bible
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
Darby Bible Translation
That which is was long ago, and that which is to be hath already been; and God bringeth back again that which is past.
World English Bible
That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago: and God seeks again that which is passed away.
Young's Literal Translation
What is that which hath been? already it is, and that which is to be hath already been, and God requireth that which is pursued.
Ecclesiastes 3:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Rather, What has been - what was before, and what shall be has been before. The word "is" in our the King James Version is erroneously printed in Roman letters: it does not exist in the Hebrew (it should have been italicized); and the word there translated "now" is the same which is translated as "already."
Requireth - i. e., requireth for judgment, as the word specially means in 2 Samuel 4:11; Ezekiel 3:18...It is obvious from the context of the last clause of Ecclesiastes 3:14, and Ecclesiastes 3:16-17, that this is the meaning here.
Past - literally, "put to flight."
The meaning of the verse is that there is a connection between events - past, present and future - and that this connection exists in the justice of God who controls all.
LibraryFor what Christian Men of Our Time Being Free from the Marriage Bond...
15. For what Christian men of our time being free from the marriage bond, having power to contain from all sexual intercourse, seeing it to be now "a time," as it is written, "not of embracing, but of abstaining from embrace,"  would not choose rather to keep virginal or widowed continence, than (now that there is no obligation from duty to human society) to endure tribulation of the flesh, without which marriages cannot be (to pass over in silence other things from which the Apostle spares.) …
St. Augustine—On the Good of Marriage
The Conclusion of the Matter
That which has been is that which will be, And that which has been done is that which will be done. So there is nothing new under the sun.
So I turned to consider wisdom, madness and folly; for what will the man do who will come after the king except what has already been done?
Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is.
Jump to PreviousAccount Ago Already Driven Makes Passed Past Pursued Requireth Search Seeketh Seeks Whatever
Jump to NextAccount Ago Already Driven Makes Passed Past Pursued Requireth Search Seeketh Seeks Whatever
LinksEcclesiastes 3:15 NIV
Ecclesiastes 3:15 NLT
Ecclesiastes 3:15 ESV
Ecclesiastes 3:15 NASB
Ecclesiastes 3:15 KJV
Ecclesiastes 3:15 Bible Apps
Ecclesiastes 3:15 Biblia Paralela
Ecclesiastes 3:15 Chinese Bible
Ecclesiastes 3:15 French Bible
Ecclesiastes 3:15 German Bible
Ecclesiastes 3:15 Commentaries