1 Peter 2:2
Parallel Verses
New American Standard Bible
like newborn babies, long for the pure milk of the word, so that by it you may grow in respect to salvation,

King James Bible
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

Darby Bible Translation
as newborn babes desire earnestly the pure mental milk of the word, that by it ye may grow up to salvation,

World English Bible
as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,

Young's Literal Translation
as new-born babes the word's pure milk desire ye, that in it ye may grow,

1 Peter 2:2 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

As new-born babes - The phrase used here would properly denote those which were just born, and hence Christians who had just begun the spiritual life. See the word explained in the notes at 2 Timothy 3:15. It is not uncommon, in the Scriptures, to compare Christians with little children. See the notes at Matthew 18:3, for the reasons of this comparison. Compare the 1 Corinthians 3:2 note; Hebrews 5:12, Hebrews 5:14 notes.

Desire the sincere milk of the word - The pure milk of the word. On the meaning of the word "sincere," see the notes at Ephesians 6:24. The Greek word here (ἄδολον adolon) means, properly, that which is without guile or falsehood; then unadulterated, pure, genuine. The Greek adjective rendered "of the word," (λογικὸν logikon,) means properly rational, pertaining to reason, or mind; and, in the connection here with milk, means that which is adapted to sustain the soul. Compare the notes at Romans 12:1. There is no doubt that there is allusion to the gospel in its purest and most simple form, as adapted to be the nutriment of the new-born soul. Probably there are two ideas here; one, that the proper aliment of piety is simple truth; the other, that the truths which they were to desire were the more elementary truths of the gospel, such as would be adapted to those who were babes in knowledge.

That ye may grow thereby - As babes grow on their proper nutriment. Piety in the heart is susceptible of growth, and is made to grow by its proper aliment, as a plant or a child is, and will grow in proportion as it has the proper kind of nutriment. From this verse we may see:

(1) the reason of the injunction of the Saviour to Peter, to "feed his lambs," John 21:15; 1 Peter 2:1-2. Young Christians strongly resemble children, babies; and they need watchful care, and kind attention, and appropriate aliment, as much as new-born infants do. Piety receives its form much from its commencement and the character of the whole Christian life will be determined in a great degree by the views entertained at first, and the kind of instruction which is given to those who are just entering on their Christian course. We may also see,

(2) that it furnishes evidence of conversion, if we have a love for the simple and pure truths of the gospel. It is evidence that we have spiritual life, as really as the desire of appropriate nourishment is evidence that an infant has natural life. The new-born soul loves the truth. It is nourished by it. It perishes without it. The gospel is just what it wants; and without that it could not live. We may also learn from this verse,

(3) that the truths of the gospel which are best adapted to that state, are those which are simple and plain. Compare Hebrews 5:12-14. It is not philosophy that is needed then; it is not the profound and difficult doctrines of the gospel; it is those elementary truths which lie at the foundation of all religion, and which can be comprehended by children. Religion makes everyone docile and humble as a child; and whatever may be the age at which one is converted, or whatever attainments he may have made in science, he relishes the same truths which are loved by the youngest and most unlettered child that is brought into the kingdom of God.

1 Peter 2:2 Parallel Commentaries

Library
Christ the Exemplar
'For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow His steps.'--1 Peter ii. 21. These words are a very striking illustration of the way in which the Gospel brings Christ's principles to bear upon morals and duty. The Apostle is doing nothing more than exhorting a handful of slaves to the full and complete and patient acceptance of their hard lot, and in order to teach a very homely and lowly lesson to the squalid minds of a few captives,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

Mirrors of God
... That ye should show forth the praises of Him who hath called you out of darkness ...'--1 Peter ii. 9. The Revised Version, instead of 'praises,' reads excellencies--and even that is but a feeble translation of the remarkable word here employed. For it is that usually rendered 'virtues'; and by the word, of course, when applied to God, we mean the radiant excellencies and glories of His character, of which our earthly qualities, designated by the same name, are but as shadows. It is, indeed,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture Ephesians, Peter,John

A Defence of the Doctrine of Justification, by Faith in Jesus Christ;
SHEWING, TRUE GOSPEL-HOLINESS FLOWS FROM THENCE; OR, MR. FOWLER'S PRETENDED DESIGN OF CHRISTIANITY, PROVED TO BE NOTHING MORE THAN TO TRAMPLE UNDER FOOT THE BLOOD OF THE SON OF GOD; AND THE IDOLIZING OF MAN'S OWN RIGHTEOUSNESS AS ALSO, HOW WHILE HE PRETENDS TO BE A MINISTER OF THE CHURCH OF ENGLAND, HE OVERTHROWETH THE WHOLESOME DOCTRINE CONTAINED IN THE 10TH, 11TH, AND 13TH, OF THE THIRTY-NINE ARTICLES OF THE SAME, AND THAT HE FALLETH IN WITH THE QUAKER AND ROMANIST, AGAINST THEM. BY JOHN BUNYAN
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Justification by an Imputed Righteousness;
OR, NO WAY TO HEAVEN BUT BY JESUS CHRIST. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This is one of those ten excellent manuscripts which were found among Bunyan's papers after his decease in 1688. It had been prepared by him for publication, but still wanted a few touches of his masterly hand, and a preface in his characteristic style. He had, while a prisoner for nonconformity, in 1672, published a treatise upon this subject, in reply to Mr. Fowler, who was soon after created Bishop of Gloucester; but that was
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Cross References
Matthew 18:3
and said, "Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.

Matthew 19:14
But Jesus said, "Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."

Mark 10:15
"Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it at all."

Luke 18:17
"Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it at all."

1 Corinthians 3:2
I gave you milk to drink, not solid food; for you were not yet able to receive it. Indeed, even now you are not yet able,

1 Corinthians 14:20
Brethren, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature.

Ephesians 4:15
but speaking the truth in love, we are to grow up in all aspects into Him who is the head, even Christ,

Jump to Previous
Babes Babies Born Breasts Crave Desire Full Grow Guile Infants Milk Mothers Newborn Pure Respect Salvation Sincere Soul Spiritual Thereby Thirst Word Word's
Jump to Next
Babes Babies Born Breasts Crave Desire Full Grow Guile Infants Milk Mothers Newborn Pure Respect Salvation Sincere Soul Spiritual Thereby Thirst Word Word's
Links
1 Peter 2:2 NIV
1 Peter 2:2 NLT
1 Peter 2:2 ESV
1 Peter 2:2 NASB
1 Peter 2:2 KJV

1 Peter 2:2 Bible Apps
1 Peter 2:2 Biblia Paralela
1 Peter 2:2 Chinese Bible
1 Peter 2:2 French Bible
1 Peter 2:2 German Bible

1 Peter 2:2 Commentaries

Bible Hub
1 Peter 2:1
Top of Page
Top of Page