New International Version
You who practice deceit, your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor.

New Living Translation
All day long you plot destruction. Your tongue cuts like a sharp razor; you're an expert at telling lies.

English Standard Version
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, you worker of deceit.

Berean Study Bible
Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.

New American Standard Bible
Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.

King James Bible
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.

Holman Christian Standard Bible
Like a sharpened razor, your tongue devises destruction, working treachery.

International Standard Version
Your tongue, like a sharp razor, devises wicked things and crafts treachery.

NET Bible
Your tongue carries out your destructive plans; it is as effective as a sharp razor, O deceiver.

Aramaic Bible in Plain English
Your tongue conceives evil and, like a sharpened razor, you have worked deceit.

GOD'S WORD® Translation
Your tongue makes up threats. It's like a sharp razor, you master of deceit.

Jubilee Bible 2000
Thy tongue devises wickedness like a sharp razor, working deceitfully.

King James 2000 Bible
Your tongue devises evil; like a sharp razor, working deceitfully.

American King James Version
The tongue devises mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

American Standard Version
Thy tongue deviseth very wickedness, Like a sharp razor, working deceitfully.

Douay-Rheims Bible
All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.

Darby Bible Translation
Thy tongue deviseth mischievous things, like a sharp razor, practising deceit.

English Revised Version
Thy tongue deviseth very wickedness; like a sharp razor, working deceitfully.

Webster's Bible Translation
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

World English Bible
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.

Young's Literal Translation
Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit.

Psalms 52:2 Afrikaans PWL
Hoekom beroem jy jou in boosheid, o kragtige krygsman? Die goedheid van God hou aan en aan!

Psalmet 52:2 Albanian
Gjuha jote shkakton rrënim; ajo është si një brisk i mprehur, o veprues mashtrimesh.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 52:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لسانك يخترع مفاسد كموسى مسنونة يعمل بالغش‎.

D Sälm 52:2 Bavarian
Du mechst ain nix wie einhintauchen; ayn Goschn haast, däß si ains firchtt.

Псалми 52:2 Bulgarian
Езикът ти, като действува коварно, Подобно на изострен бръснач, измишлява нечестие.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的舌頭邪惡詭詐，好像剃頭刀，快利傷人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的舌头邪恶诡诈，好像剃头刀，快利伤人。

詩 篇 52:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 舌 頭 邪 惡 詭 詐 ， 好 像 剃 頭 刀 ， 快 利 傷 人 。

詩 篇 52:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 舌 头 邪 恶 诡 诈 ， 好 像 剃 头 刀 ， 快 利 伤 人 。

Psalm 52:2 Croatian Bible
Neprestano snuješ o propasti, jezik ti je britva nabrušena, spletkaru!

Žalmů 52:2 Czech BKR
Těžkosti obmýšlí jazyk tvůj, tak jako břitva nabroušená lest provodí.

Salme 52:2 Danish
Du pønser hele Dagen paa ondt; din Tunge er hvas som en Kniv, du Rænkesmed,

Psalmen 52:2 Dutch Staten Vertaling
Uw tong denkt enkel schade als een geslepen scheermes, werkende bedrog.